Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing нарушать равновесие | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
dipl.нарушать военное равновесиеdisturb military balance
mil.нарушать военно-стратегическое равновесиеupset the military-strategic equilibrium
gen.нарушать душевное равновесиеupset the mental equilibrium
Makarov.нарушать душевное равновесиеbreak up
gen.нарушать душевное равновесиеdistemper
Makarov.нарушать равновесиеdisturb
Makarov.нарушать равновесиеset up imbalance
gen.нарушать равновесиеdestabilise
gen.нарушать равновесиеupset equilibrium (Sergei Aprelikov)
busin.нарушать равновесиеupset the balance
econ.нарушать равновесиеdisturb balance
phys.нарушать равновесиеdisturb the balance
metrol.нарушать равновесиеdisturb a balance
paraglid.нарушать равновесиеdisturb the equilibrium
econ.нарушать равновесиеdestabilize
econ.нарушать равновесиеupset balance
media.нарушать равновесиеset up imbalance (создавать дисбаланс bigmaxus)
gen.нарушать равновесиеdisbalance
gen.нарушать равновесиеunbalance
Makarov.нарушать равновесие лодкиrock the boat
Makarov.нарушать равновесие силupset the balance of power
Makarov.нарушать равновесие силupset the balance of forces
Makarov.нарушать равновесие сил в природеdisturb the balance of nature
mil.нарушать стратегическое равновесиеupset the strategic balance (контекстуальный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
econ.нарушать устойчивость или равновесиеdestabilize
ecol.нарушать экологическое равновесиеdisturb ecology

Get short URL