| Subject | Russian | English |
| amer. | болотистая низина | swale |
| wood. | болотистая низина | slashes |
| ocean. | болотистая низина | swale (ам) |
| construct. | болотистая низина | slash |
| hydrol. | болотистая низина | fen |
| Makarov. | болотистая низина | low oozy meadow |
| amer. | болотистая низина, поросшая кустарником | slash |
| Makarov. | болотистые низины | boggy hollows |
| Makarov. | болотистые низины | boggy |
| gen. | болотистые низины | bogey hollows |
| navig. | вдольбереговая болотистая мелководная низина | beach low (между двумя прибрежными грядами наносов) |
| subl. | видеть в низине | see below me (Alex_Odeychuk) |
| mil., tech. | водный бассейн в низине | lowland body of water |
| topogr. | глубокая лесистая низина | deep wooded valley (Andrey Truhachev) |
| topogr. | глубокая лесистая низина | dingle (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | дамбы препятствуют затоплению низин | dykes prevent the inundation of low land |
| Makarov. | дамбы препятствуют затоплению низин | dykes prevent the flooding of low land |
| hydrol. | дренированная болотистая низина | fenland |
| O&G, sakh. | естественная низина | Natural low points |
| gen. | житель низин | lowlander |
| Makarov. | житель низины | lowlander |
| railw. | заболоченные низины | marsh areas |
| food.ind. | закваска, продуцирующая низин | nisin-producing starter |
| hydrol. | заливаемая приливом низина | salting |
| navig. | заливаемая приливом низина | saltings |
| Makarov. | затопленные низины | drowned valleys (В.И.Макаров) |
| south.afr. | затопляемая низина | vlei |
| gen. | затопляемая низина | corcass (в Ирландии) |
| water.res. | илистая низина | mud flat (заливаемая приливом) |
| biochem. | лантибиотический низин | lantibiotic nisin (VladStrannik) |
| gen. | лежащий в низине | callow |
| gen. | лежащий в низине | holl |
| topogr. | лесистая низина | dell (Andrey Truhachev) |
| forestr. | лесистая низина | wooded hollow (Andrey Truhachev) |
| biochem. | лидерная последовательность низина | nisin leader (VladStrannik) |
| Makarov. | маленький уединённый монастырь прячется в сырых низинах, среди лугов | the little solitary convent is niched into a low, damp-looking meadows |
| Makarov. | маленький уединённый монастырь укрыт во влажных низинах, среди лугов | the little solitary convent is niched into a low, damp-looking meadows |
| agric. | маршевая низина | vley |
| agric. | маршевая низина | vlei |
| nat.res. | неглубокая низина | shallow depression |
| nat.res. | неглубокая низина | swale |
| gen. | низина, заполняемая приливом | slough |
| gen. | низина, затопляемая морской водой | salt marsh |
| gen. | низина, затопляемая морской водой | salt-marsh |
| gen. | низина, затопляемая солёной водой | salt |
| archit. | низина между холмов | dip among the hills |
| astr. | низина на поверхности планеты | vastitas |
| gen. | низина приливно-отливной полосы | mud flat |
| Gruzovik, topogr. | низина приливно-отливной полосы | tidal flat |
| Gruzovik, topogr. | низина приливно-отливной полосы | mud flat |
| gen. | низина приливно-отливной полосы | tidal flat |
| water.res. | низина с водотоком | vale |
| forestr. | низина с частыми и интенсивными заморозками | frost hole |
| Makarov. | низины, в которых, конечно, теплее, чем на плато | the depressions, which are of course warmer than the plateaus |
| nat.res. | обвалованная низина | river polder |
| Makarov. | он бродил по низине в бесплодных поисках уток | he waded into the flats, looking vainly for ducks |
| Makarov. | охотники бродили по низине в напрасных поисках уток | the hunters waded into the flats, looking vainly for ducks |
| construct. | парк разбитый в низине | sunken garden |
| tech. | переувлажнённая низина | waterlogged hollow |
| gen. | покатые низины | rolling lowlands (4uzhoj) |
| geogr. | прибрежная низина в приливно-отливной зоне | tidal flat |
| Makarov. | приречная низина | holm (заливаемая при паводке) |
| food.ind. | продуцирующий низин | nisin-producing |
| construct. | сад разбитый в низине | sunken garden |
| gen. | топкая низина | marshy meadow |
| Gruzovik, topogr. | топкая низина | swampy lowland |
| Gruzovik, topogr. | топкая низина | everglade |
| Gruzovik, topogr. | топкая низина | marshy meadow |
| gen. | топкая низина | low-lying meadow |
| gen. | топкая низина | everglade |
| gen. | топкая низина | swale |
| navig. | топкая низина приливной зоны | tidal flat |
| hydrol. | топкая низина приливно-отливной зоны | tidal mud flat |
| geol. | топкая низина приливо-отливной полосы | tidal mud flat |
| oil | топографическая низина | topographic low |
| Makarov. | чай, произрастающий в низинах | low-grown tea |
| Makarov. | чай, произрастающий в низинах | low-country tea |
