Subject | Russian | English |
gen. | его обвинили в том, что он перевёл почти все деньги клуба на свой счёт | he was charged with siphoning off most of the club's money into his personal account |
Makarov. | она перевела всю прибыль от бизнеса на свой счёт | she siphoned off profits from business into her account |
bank. | перевести деньги на банковский счёт | deposit the funds by direct deposit into the bank account (The premier said he's confident data collected through taxes and worker benefits would be sufficient to deposit the funds by direct deposit into the bank accounts of eligible residents. ART Vancouver) |
gen. | перевести деньги на счёт | transfer money to account (Anglophile) |
bank. | перевести на счёт | credit (to) |
gen. | перевести на счёт | credit to the account (какую-либо сумму Morning93) |
gen. | перевести на счёт | credit |
econ. | перевести на счёт в банке | transfer to an account |
busin. | перевести согласованную оплату на счёт | transfer the agreed fee to |