 |
| Subject | Russian | English |
| polit. | полная расшифровка | complete transcript (Alex_Odeychuk) |
| account. | полная расшифровка | complete breakdown (a complete breakdown of ... – чего-либо Alex_Odeychuk) |
| fin. | полная расшифровка действий над рейтингами | full breakdown of rating actions (контекстуальный перевод; в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; Fitch Ratings Alex_Odeychuk) |