| Subject | Russian | English |
| antenn. | верхняя предельная частота | high-frequency cutoff |
| antenn. | верхняя предельная частота полосы пропускания | upper cutoff frequency |
| antenn. | верхняя предельная частота спектра частот | upper cutoff frequency |
| telecom. | граничная предельная частота | frequency cut-off |
| tech. | ионосферная предельная частота | ionospheric cutoff frequency |
| tech. | ионосферная предельная частота | ionospheric cutoff |
| antenn. | нижняя предельная частота | low-frequency cutoff |
| media. | номинальная предельная частота | nominal cut-off frequency |
| antenn. | область предельной частоты | cutoff region |
| Makarov. | предельная плазменная частота | plasma cut-off |
| astronaut. | предельная рабочая частота транзистора | alpha cutoff frequency |
| el. | предельная резистивная частота | resistive cut-off frequency |
| nautic. | предельная скорость или частота вращения | tripping speed (при которой срабатывает защитное устройство) |
| media. | предельная частота | semi-cut-off fittings |
| house. | предельная частота | cut-off frequency |
| auto. | предельная частота | limit frequency |
| el. | предельная частота | cutoff |
| telecom. | предельная частота | frequency limit (oleg.vigodsky) |
| telecom. | предельная частота | Nyquist frequency |
| automat. | предельная частота | threshold frequency |
| tech. | предельная частота | boundary frequency |
| tech. | предельная частота | cutoff frequency |
| Makarov. | предельная частота | limiting frequency (см.тж. граничная частота) |
| Makarov. | предельная частота | frequency cutoff |
| tech. | предельная частота | limiting frequency |
| tech. | предельная частота | critical frequency |
| gen. | предельная частота | cut-off |
| tech. | предельная частота абсорбции | absorption limiting frequency |
| antenn. | предельная частота волновода | waveguide cutoff frequency |
| nautic. | предельная частота вращения | run-away speed |
| oil | предельная частота вращения турбины | trip speed |
| commun. | предельная частота выравнивания | frequency limit of equalization |
| el. | предельная частота динамического рассеяния | dynamic-scattering cutoff frequency |
| el. | предельная частота диффузии | diffusion cutoff |
| telecom. | предельная частота мерцания | critical flickering frequency |
| IT | предельная частота ошибок | error frequency limit |
| tech. | предельная частота параметрического диода | varactor cutoff frequency |
| media. | предельная частота передачи при разнесённом приёме | diversity cutoff rate |
| Gruzovik, radio | предельная частота по отражению | cut-off frequency (due to ionospheric wave propagation) |
| Gruzovik, radio | предельная частота по поглощению | absorption-limiting frequency |
| el. | предельная частота по уровню 3Дб | 3-Db frequency |
| astr. | предельная частота поглощения | absorption limiting frequency (Yan) |
| tech. | предельная частота, при которой коэффициент обратной связи равен единице | loop unity gain frequency |
| media. | предельная частота сигнала | folding frequency (половина частоты дискретизации) |
| el. | предельная частота типа колебаний | limit of oscillation frequency |
| tech. | предельная частота типа колебаний | mode cutoff frequency |
| tech. | предельная частота транзистора с неоднородным распределением примесей в базе | graded-base cutoff frequency |
| el. | предельная частота усиления | cut-off gain |
| electr.eng. | предельная частота усиления | cutoff gain frequency |
| el. | предельная частота усиления | limiting frequency amplification |
| electr.eng. | предельная частота усиления | cutoff amplification cutoff gain frequency |
| tech. | предельная частота усиления по напряжению | voltage gain cutoff frequency |
| Makarov. | предельная частота усиления по току | current-gain cut-off frequency |
| tech. | предельная частота усиления по току | current-amplification cut-off frequency |
| Makarov. | предельная частота усиления транзистора по току | beta cut-off frequency (в схеме с общим эмиттером) |
| IT | предельная частота усиления транзистора по току | current-amplification cutoff frequency |
| tech. | предельная частота усиления транзистора по току | a cut-off frequency (в схеме с общей базой) |
| tech. | предельная частота усиления транзистора по току | b cut-off frequency (в схеме с общим эмиттером) |
| electr.eng. | предельная частота усиления по току | alfa-cutoff frequency |
| Makarov. | предельная частота усиления транзистора по току | alpha cut-off frequency (в схеме с общей базой) |
| IT | предельная частота усиления транзистора по току в схеме с общей базой | alpha-cutoff frequency |
| progr. | предельное значение коэффициента разветвления логического элемента по выходу на высоких частотах | ac fan-out (ssn) |
| el. | предельное значение коэффициента разветвления логического элемента по выходу на высоких частотах | ac fan-out |
| progr. | предельное значение коэффициента разветвления по выходу на высоких частотах | ac fan-out (логического элемента ssn) |
| nautic. | предельный регулятор частоты вращения | runaway governor |
| nautic. | предельный регулятор частоты вращения | speed-limit device |
| nautic. | предельный регулятор частоты вращения | speed-limiting governor |
| nautic. | предельный регулятор частоты вращения | overspeed governor |
| media. | распространяющаяся поперечная электромагнитная волна в волноводе в частности, в оптическом кабеле, связана с электромагнитной волной или модой внутри волновода, излучается в пространство, если радиус изгиба волновода меньше критического радиуса, обычно частота этой волны меньше предельной частоты, выше которой происходит распространение, и ниже частоты, на которой волна экспоненциально затухает с увеличением расстояния от волновода | evanescent wave |
| nautic. | регулятор предельной частоты вращения | overspeed tripping device |
| nautic. | регулятор предельной частоты вращения | emergency trip mechanism |
| Makarov. | релятивистское ограничение на предельную энергию в циклотроне с фиксированной частотой ускоряющего поля | relativistic limitation on energy for fixed-frequency cyclotron |
| media. | теоретическая предельная частота | theoretical cut-off frequency |
| avia. | частота колебаний предельного цикла | limit cycle frequency |
| commun. | эффективная предельная частота | effective cut-off frequency |
