 |
Terms containing прогульщик | all forms
| Subject | Russian | English |
| gen. | все знали, что он лодырь и прогульщик | he was tagged as a quitter |
| gen. | день прогульщика традиция в школах, когда ученики старших классов прогуливают школу | ditch day (wiktionary.org MissWhisker) |
| Makarov. | за ним закрепилась слава лодыря и прогульщика | he was tagged as a quitter |
| gen. | злостный прогульщик | chronic absentee (на учебе или работе Victorian) |
| inf. | как это ты угодил в прогульщики? | how come you became a slacker? |
| gen. | постоянный прогульщик | chronic absentee (на учебе или работе Victorian) |
| slang | школьник-прогульщик | hooky |
| amer. | школьный работник, ответственный за посещаемость и за возвращение прогульщиков в школу | attendance teacher |