DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пустотный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
nucl.pow.активная зона с низким натриевым пустотным коэффициентомlow sodium void core (реактивности I. Havkin)
construct.балочное перекрытие по узким пустотным балкам-плитамhollow beam floor (Yeldar Azanbayev)
gen.Дюбель для пустотных конструкцийcavity dowel (4uzhoj)
forestr.конструкция двери из пустотной столярной плитыhollow-wood construction
el.натриевый пустотный коэффициент реактивностиsodium void coefficient
energ.ind.натриевый пустотный коэффициент реактивностиsodium void reactivity coefficient (ядерного реактора с натриевым теплоносителем)
el.натриевый пустотный эффектsodium void effect
nucl.pow.натриевый пустотный эффект реактивностиNa void reactivity effect (MichaelBurov)
nucl.pow.натриевый пустотный эффект реактивностиsodium void reactivity effect (MichaelBurov)
nucl.pow.натриевый пустотный эффект реактивностиSVRE (MichaelBurov)
gen.не поровый, а паровой или пустотный.positive void characteristic (Рост реактивности активной зоны реактора при увеличении содержания пара в системе охлаждения. Finoderi)
tib.обнажённое пустотное Осознаниеrig stong rjen pa
el.отрицательный пустотный коэффициентnegative void coefficient (реактивности)
el.отрицательный пустотный коэффициент реактивностиnegative void reactivity coefficient
construct.плита пустотного настилаhollow-core slab (Кошкин)
wood.плоская гладкая дверь из пустотной столярной плиты без выступающих частейflush door
geol.поры + трещины + каверны = пустоты, пустотное пространствоpores + fractures + vugs = voids (MichaelBurov)
radioпустотная лампаhard valve
tech.пустотная лампаvacuum lamp
build.struct.пустотная плитаhollow sheet (MonkeyLis)
archit.пустотная плитаcored slab
construct.пустотная плитаhollow slab (Valenciana)
O&G, geol.пустотная пористостьcavernous porosity
dril.пустотная пористостьirregular porosity
tech.пустотная стенаhollow wall (обычно ручной кладки)
tech.пустотная стенаhoneycomb wall (обычно ручной кладки)
tech.пустотная стенаcavity wall (обычно ручной кладки)
Makarov.пустотная стенкаhoneycomb wall (обычно ручной кладки)
Makarov.пустотная стенкаhollow wall (обычно ручной кладки)
Makarov.пустотная структураloose texture (порок сыра)
energ.ind.пустотно-натриевый эффектsodium void effect (натриевого теплоносителя ядерного реактора)
tech.пустотное перекрытиеcellular floor
el.пустотное пространствоvoid space
geol.пустотные пространстваvoids (MichaelBurov)
reinf.conc.пустотный бетонный блокhollow concrete block
reinf.conc.пустотный блокhollow block (There are two primary concrete block categories: hollow and solid. Both of these concrete block types are typically used during the construction of walls, but can be used for other purposes as well.: ФБП (фундаментный блок пустотный) 'More)
construct.пустотный кирпичhollow brick
construct.пустотный кирпич с площадью пустот не более 40% или не более 25% от площади постели кирпичаhollow brick
amer., Makarov.пустотный кирпич с площадью пустот не более 40% от площади постели кирпичаhollow brick
construct.пустотный коэффициентvoid ratio
tech.пустотный коэффициентvoid coefficient
el.пустотный коэффициент замедлителяmoderator void coefficient
el.пустотный коэффициент реактивностиsteam void coefficient of reactivity
el.пустотный коэффициент реактивностиvoid reactivity coefficient
energ.ind.пустотный коэффициент реактивностиvoid coefficient (= паровой коэффициент реактивности Tiny Tony)
tech.пустотный коэффициент реактивностиbubble volume coefficient
el.пустотный коэффициент реактивностиbubble volume coefficient of reactivity
Makarov.пустотный коэффициент реактивностиvoid coefficient of reactivity
el.пустотный коэффициент реактивности замедлителяmoderator void reactivity coefficient
energ.ind.пустотный коэффициент реактивности ядерного реактораvoid coefficient of reactivity
energ.ind.пустотный коэффициент реактивности ядерного реактораbubble volume coefficient
agric.пустотный лугrough-stalk meadow grass
biol.пустотный лугrough meadow
geol.пустотный лёдinterstitial ice
construct.пустотный настилhollow block or slab decking
gen.пустотный полhollow floor (4uzhoj)
el.chem."пустотный" пузырёкvapour bubble
transp.пустотный разрядникvacuum arrester
tech.пустотный разрядникvacuum gap
Makarov.пустотный стеновой блокcellular block
construct.пустотный стеновой каменьcellular block
astronaut.пустотный удельный импульсvacuum specific impulse
el.пустотный факторvoid factor
Gruzovikпустотный фотоэлементvacuum photoelectric cell (амер.)
Gruzovikпустотный фотоэлементvacuum photo-electric cell (брит.)
nucl.phys.пустотный эффектbubble volume phenomenon (Eugene Loza)
nucl.pow.пустотный эффект реактивностиvoid reactivity effect (MichaelBurov)
nucl.pow.пустотный эффект реактивностиVRE (MichaelBurov)
el.пустотный эффект реактивностиvoid effect
road.wrk.сборный железобетонный пустотный настил для перекрытийprecast hollow core floor plank
construct.сборный пустотный настил для перекрытийprecast hollow core floor plank
bot.чертополох пустотныйsnakeroot eryngo (Eryngium campestre)
bot.чертополох пустотныйfield sea-holly (Eryngium campestre)
bot.чертополох пустотныйfield holly (Eryngium campestre)
O&Gёмкость пустотного пространстваvoid holding capacity (MichaelBurov)
O&Gёмкость пустотного пространстваvoid capacity (MichaelBurov)