| Subject | Russian | English |
| orthop. | активное разгибание коленного сустава | active knee extension (Ying) |
| sport. | быстрое разгибание тела | rapid extension of the body |
| mech. | вытягивание за счёт разгибания локтевого шарнира | elbow extension |
| robot. | вытягивание манипулятора за счёт разгибания локтевого шарнира | elbow extension |
| robot. | вытягивание манипулятора за счёт разгибания сочленения | joint extension |
| mech.eng., obs. | деталь, соединяющая кончик крюка с его телом для предотвращения разгибания крюка | mousing |
| med. | дорсальное разгибание | dorsal extension (Brücke) |
| med. | избыточное разгибание | overextension |
| el. | испытание на изгибание и разгибание | bending and unbending test |
| tech. | механизм разгибания скоб | staple remover (на документах) |
| avia., med. | насильственное разгибание | forced extension |
| avia., med. | пассивное разгибание | passive extension |
| sport. | переворот разгибанием | stretcher |
| med. | полное разгибание | full extension |
| sport. | полное разгибание ноги в коленном суставе | TKE (Terminal Knee Extensions YelenaBella) |
| sport. | полное разгибание ноги в коленном суставе | Terminal Knee Extensions (YelenaBella) |
| med.appl. | положение разгибания | extension position |
| med. | положение разгибания | deflexion attitude (головки плода) |
| avia. | произвольное разгибание | voluntary extension |
| avia., med. | разгибание бедра | hip extension |
| med. | разгибание без сопротивления | unresisted extension |
| avia., med. | разгибание в голеностопном суставе | ankle extension |
| avia., med. | разгибание в локтевом суставе | forearm extension |
| avia., med. | разгибание в локтевом суставе | elbow extension |
| sport. | разгибание в тазобедренных суставах | hip extension |
| med. | разгибание вперёд | forward extension |
| med. | разгибание голени | knee extension |
| sport. | разгибание кисти | wrist extension |
| neurol. | разгибание колена | knee extension (neuromuscular.ru dimock) |
| construct. | разгибание крюка | hook spread (sas_proz) |
| med. | разгибание локтевого сустава | extension of elbow |
| gen. | разгибание на трицепсы | triceps pressdown (Дмитрий_Р) |
| sport. | разгибание ног | leg extention |
| sport. | разгибание ног | leg extension |
| med. | разгибание ноги в коленном суставе | knee extension |
| avia. | разгибание плеча | shoulder extension |
| avia., med. | разгибание предплечья | forearm extension |
| avia., med. | разгибание предплечья | elbow extension |
| med. | разгибание с сопротивлением | resisted extension |
| med. | разгибание / сгибание | extension/flexion |
| sport. | разгибание / сгибание ног | leg extension/leg curl (тренажёр) |
| avia., med. | разгибание стопы | ankle extension |
| sport. | разгибание туловища | trunk extension |
| sport. | разгибание шеи | neck extension |
| sport. | разгибания ног | knee extensions (силовые упражнения  wikipedia.org Belk) |
| sport. | разгибания ног | leg extensions (gz1968) |
| sport. | разгибания рук на блоке стоя | Standing Pulley Arms Extension (powerlifting agrabo) |
| sport. | сгибание и разгибание | stoop and stretch |
| sport. | сгибание и разгибание голени под углом 45° | battement frappe |
| sport. | сгибание и разгибание голени под углом 45 град | battement frappe |
| med. | Сгибание и разгибание головы и шеи | Flexion of the head and neck (реанимация Инесса Шляк) |
| sport. | сгибание и разгибание рук в упоре | dip up |
| sport. | сгибание и разгибание рук в упоре лёжа, опираясь на кончики пальцев | finger-tip push-up |
| sport. | сгибание и разгибание рук в упоре махом | dip swing |
| sport. | сгибание и разгибание рук с сопротивлением партнёра | sawing wood |
| med. | сгибание / разгибание | flexion/extension |
| sport. | сгибания и разгибания рук | arm-pumping exercises |
