рассмотреть дело

Terms containing рассмотреть дело | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	внимательно рассмотреть дело	subject a case to a narrow inspection
gen.	внимательно рассмотреть дело	examine a case closely
law	давно рассмотренное судебное дело	early case
law	ранее рассмотренное судебное дело	precedent case
law	ранее рассмотренное судебное дело	prior case
law	ранее рассмотренное судебное дело	earlier case
law	ранее рассмотренное судебное дело	previous case
law	ранее рассмотренное судебное дело	former case
Makarov.	рассмотреть дело	consider a matter
law	рассмотреть дело	hear a case (Andrey Truhachev)
notar.	рассмотреть дело	preside (when referring to an individual judge)
law	рассмотреть дело	bring on a case (Andrey Truhachev)
amer.	рассмотреть дело	hear (He had to wait months before his case was heard. Val_Ships)
notar.	рассмотреть дело	try a case
gen.	рассмотреть дело	consider the case of (erelena)
law	рассмотреть дело в апелляционном порядке	hear an appeal
law, court	Рассмотреть судебное дело корректно, честно.	deal with the matter благородно (Leana)
law	рассмотреть дело повторно	reargue a case
law	рассмотреть дело повторно	reargue to reapportionment a case
Makarov.	рассмотреть дело повторно	reargue a case
gen.	рассмотреть дело с председателем	take up that matter with the chairman (with the ministry, etc., и т.д.)
Makarov.	рассмотреть дело с этой стороны	view the matter under this aspect
Makarov.	рассмотреть дело с этой стороны	view the matter in this aspect
Makarov.	рассмотреть дело с этой точки зрения	view the matter under this aspect
Makarov.	рассмотреть дело с этой точки зрения	view the matter in this aspect
gen.	рассмотреть дело со всех сторон	study all the facets of the matter
dipl.	рассмотреть состояние дел	examine the situation (Alex_Odeychuk)
Makarov.	тщательно рассмотреть дело	probe deep into the matter

Get short URL