| Subject | Russian | English |
| ichtyol. | американский сиг | common whitefish (Coregonus clupeaformis) |
| ichtyol. | американский сиг | lake whitefish (Coregonus clupeaformis) |
| biol. | американский сиг | powan (Coregonus clupeaformis) |
| ichtyol. | амурский сиг | Amur Whitefish (Coregonus ussuriensis) |
| ichtyol. | амурский сиг | Ussuri whitefish (Coregonus ussuriensis) |
| ichtyol. | атлантический сиг | Atlantic whitefish (Coregonus canadensis) |
| ichtyol. | в популяциях сига | in whitefish populations (Malysheva) |
| ichtyol. | Валаамский сиг | Valaam Whitefish (Coregonus widegreni) |
| gen. | европейский сиг | European whitefish (Coregonus lavaretus (L.). In a narrow sense, Coregonus lavaretus, or the lavaret, is considered to be endemic to Lake Bourget and Lake Aiguebelette in the Rhфne river basin in France, whereas it formerly also occurred in Lake Geneva. In the broad sense, Coregonus lavaretus, referred to as the common whitefish or European whitefish, is widespread from central and northwest Europe to Siberia. Wiki Alexander Demidov) |
| cook. | жареное филе сига в цитрусовой панировке | pan-seared citrus-crusted whitefish (Анна Ф) |
| wood. | желобчатое коробление сиге затвердение | cupping warp |
| avia., med. | купулограмма вестибулярных ощущений сиге лекарство | sensation cupulogram |
| ichtyol. | малотычинковый сиг | sparsely rakered whitefish (Malysheva) |
| ichtyol. | морфологическая форма сига | morph of whitefish (малотычинковый или среднетычинковый сиг Malysheva) |
| biol. | обыкновенный сиг | sea whitefish (Coregonus lavaretus) |
| fish.farm. | обыкновенный сиг | Lavaret (Coregonus lavaretus  iucnredlist.org twintay) |
| ichtyol. | обыкновенный сиг | sea whitefish (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian) |
| ichtyol. | обыкновенный сиг | European whitefish (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian) |
| ichtyol. | обыкновенный сиг | Baltic whitefish (Coregonus lavaretus, Coregonus lavaretus maraenoides, Coregonus lavaretus pidschian) |
| biol. | обыкновенный сиг | European whitefish (Coregonus lavaretus) |
| biol. | обыкновенный сиг | Baltic whitefish (Coregonus lavaretus) |
| ichtyol. | особенности закладки годовых колец на чешуе у сига | mode of formation of annuli on the scales of whitefish (Malysheva) |
| wood. | поперечное коробление сиге затвердение | cupping warp |
| biol. | проходной сиг | gwyniad (Coregonus lavaretus) |
| fish.farm. | проходной сиг | powan (Coregonus lavaretus) |
| Gruzovik, ichtyol. | проходной сиг | European whitefish (Coregonus lavaretus) |
| zool. | проходной сиг | European whitefish (Coregonus lavaretus) |
| biol. | проходной сиг | gwuniad (Coregonus lavaretus) |
| O&G, oilfield. | рабочая площадь сига | wire-cloth area |
| O&G, oilfield. | рабочая площадь сига | area of mesh |
| biol. | сельдевидный сиг | powan (Coregonus clupeaformis) |
| biol. | сельдевидный сиг | lake whitefish (Coregonus clupeiformis) |
| ichtyol. | сельдевидный сиг | lake whitefish (Coregonus clupeaformis) |
| ichtyol. | сельдевидный сиг | common whitefish (Coregonus clupeaformis) |
| biol. | сельдевидный сиг | common whitefish (Coregonus clupeiformis) |
| biol. | сибирский сиг | pydschjan (Coregonus lavaretus pidschian) |
| biol. | сибирский сиг | Siberian whitefish (Coregonus lavaretus pidschian) |
| ichtyol. | сиг-марена | Lake Chud whitefish |
| ichtyol. | сиг обыкновенный | powan (Coregonus lavaretus) |
| ichtyol. | сиг обыкновенный | European whitefish (Coregonus lavaretus) |
| ichtyol. | сиг-хадары | khadary whitefish (Coregonus chadary) |
| ichtyol. | среднетычинковый сиг | densely rakered whitefish (Malysheva) |
| slang | тревога Сигмона "сига" | sig alert (закрытие одной из линий движения автотранспорта на 30 минут или более driven) |
| ichtyol. | уссурийский сиг | Ussuri whitefish (Coregonus ussuriensis) |
| ichtyol. | чудской сиг | Lake Chud whitefish |
