Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
French
German
Hungarian
Italian
Tajik
Terms
containing
ставить в заслугу
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
ей обычно
ставят в заслугу
she is widely credited with
(is widely credited with orchestrating the defeat of Nazi Germany at the Battle of Stalingrad in 1943)
gen.
приписывать себе честь
чего-либо
ставить себе в заслугу
get credit for
(что-либо)
Игорь Миг
ставить в заслугу
be credited with
gen.
ставить в заслугу
give credit
(
Stas-Soleil
)
gen.
ставить в заслугу
credit for
(
ИВГ
)
gen.
ставить в заслугу
credit
(ставить что-либо в заслугу кому-либо
VLZ_58
)
Makarov.
ставить
кому-либо
в заслугу
give
someone
the credit of
inf.
ставить в заслугу
score one for
(
VLZ_58
)
gen.
ставить в заслугу
this success should be credited to
(someone
chistochel
)
Makarov.
ставить в заслугу
успех
give credit for success
Makarov.
ставить свой успех
кому-либо
в заслугу
put
one's
success to
someone's
credit
gen.
ставить себе в заслуги
think highly of
one's
own actions
gen.
ставить себе
что-либо
в заслугу
think highly of own actions
gen.
ставить себе в заслугу
make a virtue of
(что-либо)
gen.
ставить себе в заслугу
give itself the credit for
(
andrew_egroups
)
Makarov.
ставить себе в заслугу
get credit for
something
(что-либо)
Makarov.
ставить себе в заслугу
take credit for
something
(что-либо)
dipl.
ставить себе в заслугу
make a virtue out of
(что-либо)
busin.
ставить себе в заслугу
take the credit for
Makarov.
ставить себе в заслугу
make a virtue of
something
(что-либо)
Игорь Миг
ставить себе в заслугу
take pride in
gen.
ставить себе в заслугу
take credit
(for something
Andrey Truhachev
)
gen.
ставить себе в заслугу
take the credit for
(что-либо)
gen.
ставить
что-либо
себе в заслугу
make a merit of
gen.
ставить себе в заслугу
take credit for
(smth., что-л.)
Makarov.
ставить себе в заслугу тенденцию
take credit for the trend
Makarov.
ставить себе в заслугу успех
take credit for success
gen.
ставить что-либо себе в заслугу
make a merit of something
gen.
ставить что-нибудь в заслугу
give
someone
credit for something
(+ dat.)
Get short URL
