| Subject | Russian | English |
| econ. | банк, чья ставка по кредитам используется для определения процентной ставки в других финансовых документах с плавающей процентной ставкой | reference bank |
| busin. | внешние финансовые средства и внутренний кредит | external finance and domestic credit |
| gen. | использовать кредит для совершения финансовых сделок | leverage |
| econ. | комиссионные, выплачиваемые финансовому институту за обязательство предоставить кредит | commitment fee |
| st.exch. | Корпорация финансовой поддержки фермерского кредита | Farm Credit Financial Assistance Corporation (dimock) |
| EBRD | кредит предоставленный через финансового посредника | financial intermediary loan (raf) |
| EBRD | кредит финансового посредника | financial intermediary loan (FIL raf) |
| mil., avia. | кредит финансового посредника | financial intermediary loan |
| EBRD | кредит финансового посредничества | financial intermediation loan (Hot-Ice) |
| econ. | небанковские финансовые учреждения обычно заимствуют денежные средства на краткосрочной основе под низкие процентные ставки для того, чтобы выдавать кредиты на более длительные сроки под более высокие проценты | nonbanks usually borrow short-term at low rates to lend longer term at higher rates (kee46) |
| amer. | финансовая компания, предоставляющая краткосрочные кредиты только фирмам | commercial finance company (на финансирование оборотного капитала) |
| econ. | финансовая помощь в виде кредита | financial backup (teterevaann) |
| bank. | финансовая помощь путём предоставления кредита | financial aid by credit |
| econ. | финансовое учреждение, специализирующееся на потребительском кредите | personal loan institution |
| econ. | финансово-экспортный кредит | export financing credit (dimock) |
| econ. | финансовый инструмент, используемый при предоставлении переуступаемого кредита | transferable loan instrument (TLI) |
| busin. | финансовый инструмент, используемый при предоставлении переуступаемого кредита | TLI (transferable loan instrument) |
| fin. | финансовый кредит | financial facility (Alexander Matytsin) |
| slang | финансовый кредит | extension (особенно максимально возможный в данный момент) |
| bank. | финансовый кредит | untied credit |
| EBRD | финансовый кредит | finance loan |
| econ. | финансовый кредит | financial credit |
| econ. | финансовый кредит | medium-term financing (dimock) |
| econ. | финансовый кредит | untied credit (может быть использован для любых целей) |
| busin. | финансовый кредит | financial loan |
| fin. | финансовый кредит, полученный за границей | financial loan raised abroad |
| bank. | финансовый кредит, полученный за рубежом | financial loan raised abroad |
