DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выделять | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.выделять выбрасывать химические вещества соединенияrilasciare sostanze chimiche (massimo67)
gen.выделять выбрасывать химические вещества соединенияrilasciare sostanze chimiche (non rilasciano sostanze chimiche tossiche assorbibili dal corpo massimo67)
med.выделять гормоныsecernere ormoni (massimo67)
lawвыделять денежные средстваerogare il denaro
gen.выделять жирным шрифтомindicare in grassetto (Himera)
gen.выделять жёлчьsecernere la bile
med.выделять запахesalare
med.выделять молокоsecernere il latte (из груди massimo67)
fin.выделять на другие целиdistrarre (о суммах бюджета, фонда)
gen.выделять на другие целиdistrarre (о суммах бюджета, фонда и т.п.)
mil.выделять резервdistaccare in riserva
radioвыделять сигналы изображения и звукаestrarre i segnali audio e video
mil.выделять силы и средстваprelevare i mezzi e le forze
gen.выделять слюнуsbavare
gen.выделять слюнуsalivare (Avenarius)
fin.выделять средстваerogare i fondi
econ.выделять средстваdotare di risorse
fin.выделять средстваfinanziare
lawвыделять средстваstanziare fondi (massimo67)
lawвыделять средства на благотворительные целиerogare in beneficienza
econ.выделять суммуstanziare una somma
paint.выделять фигуры на фоне картиныcampare
gen.выделять цветной линиейcontornare (contornato con linea di colore rosso невлева)
gen.выделяться большим величинойenormeggiare
gen.выделяться большим объёмомenormeggiare
gen.выделяться в виде влагиsudare
fig.выделяться как исполинgiganteggiare
gen.выделяться умомdistinguersi per la propria intelligenza
fig.особо выделятьvirgolettare (в т.ч. в устной речи: l'oratore ha virgolettato alcune sue affermazioni più impegnative Avenarius)
gen.рельефно выделятьсяspiccarsi
gen.рельефно выделятьсяrilevarsi