Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Brewery containing Машина | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическая закаточная машина для металлических банокvollautomatische Dosenverschließmaschine
автоматическая закаточная машина для металлических банокvollautomatische Dosenverschließer
агрегированная с бракеражным устройством для бутылок и этикетировочной машинойFüll- und Verschließmaschine mit integrierter Flascheninspektion und angekoppelter Etikettiermaschine
бесщёточная солодоочистительная машинаbürstenlose Malzreinigungsmaschine
бочкомоечная машинаFasswichs
бочкоосмолочная машинаPichapparat
бочкоразливная машинаFassfüllmaschine
бочкоразливная машинаFassabfüllapparat
бочкоразливочная машина без котлаkesselloser Fassabfüllmaschine
бочкоразливочная машина без котлаkesselloser Fassfüllmaschine
бочкоразливочная машина без котлаkesselloser Fassabfüllapparat
бракераж пустых бутылок компактной карусельной машинойLeerflascheninspektion mit kompakter Rundlaufmaschine
бракеражная машина пустых бутылокLeerflascheninspektionsmaschine
бутылкомоечная машина с вертикальной установкой бутылокsenkrechte Flaschenreinigungsanlage
бутылкомоечная машина с горизонтальной установкой бутылокwaagerechte Flaschenreinigungsanlage
бутылкомоечная машина с отдельным входом и выходом бутылокDoppelendmaschine
бутылкомоечная машина с отдельным входом и выходом бутылокDoppelend-Flaschenreinigungsmaschine
бутылкомоечные машиныTechnik der Flaschenreinigung
бутылко-разливочная машинаFlaschenabfüllmaschine
бутылкоразливочная машинаFlaschenfüllanlage
бутылко-разливочная машинаFlaschenabfüllapparat
бутылкоразливочная машинаFlaschenfüllmaschine
бутылкоразливочная машинаFlaschenfüller
бутылко-разливочная машинаFlaschenabfüllanlage
бутылкоразливочная машина, работающая при низком давленииNiederdruckfüller
бутылкоразливочно-укупорочная машинаFlaschenfüll- und Verschlussmaschine
бутылкоразливочно-укупорочная машинаFlaschenfüll- und Verschließmaschine
вакуум-закаточная машина для металлических банокVakuum-Dosenverschließmaschine
вакуум-закаточная машина для металлических банокVakuum-Dosenverschließer
вакуум-разливочная машинаVakuumfüllmaschine
вакуум-разливочная машинаVakuumfüller
вакуум-формовочная машина для непрерывного изготовления пластмассовых ёмкостейStreckblasmaschine zur kontinueirlichen Herstellung von Kunststoffbehältern
выпуск бутылок из моечной машиныWM-Flaschenabgabe
высокопроизводительная машина для розлива пиваHochleistungsbierfüller
высокопроизводительная этикетировочная и отделочная машина для бутылокHochleistungs-Etikettier- und Ausstattungsmaschine
вычислительная машина, работающая в реальном масштабе времениIstzeitrechner
датировочная машинаDatiermaschine (для печатания даты выпуска и или срока годности продукции)
закаточная машина для металлических банокDosenverschließmaschine
закаточная машина для металлических банокDosenverschließer
зерноочистительная и сортировочная машинаGerstenputz- und Sortieranlage
карусельная укупорочная машинаVerschließkarussell
карусельная установка перед этикетировочной машинойVorkarussell der Etikettiermaschine
кегомоечная и кегоразливочная машина для пиваKegreinigungs- und -fülleinheit Kegreinigungs- und -füllmaschine
клеильная машина картонной тарыKartonverleimungsmaschine
кольцевая ёмкость разливочной машиныAbfülltrommel
конвейерная разливочная машинаFließband-Abfüllanlage
лакировочная машина для металлических банокDosenlackiermaschine
массомоечная машинаMassewaschapparat
массомоечная машинаMassewaschanlage
машина для бочечного розлива с противодавлениемGegendruckfassfiiller
машина для ворошения и перемещения передвижной растильной грядкиWende- und Fördermaschine für Wanderhaufen
машина для ворошения и перемещения растильной грядкиWende- und Fördermaschine für Wanderhaufen (напр., системы Зигер)
машина для выбрасывания пивной дробиныTrebermaschine (из фильтровального аппарата)
машина для завёртывания в фольгуFolienmaschine
машина для заделывания картонной тарыDeckelverschließmaschine
машина для закатки пивных банокBierdosen-Verschließmaschine
машина для заклеивания картонной тарыKartonverklebemaschine (клейкой лентой)
машина для запечатывания картонной тарыKartonverschließmaschine
машина для наполнения и укупоривания пивных бутылокBierflaschenfüll-Schließmaschine
машина для наполнения и укупоривания пивных бутылокBierflaschenfüll- und -schließmaschine
машина для наполнения мешковEinsackmaschine
машина для наполнения пакетовEinsackmaschine
машина для обтяжки обручей на бочкеFassreifenantriebmaschine
машина для ополаскивания бутылокFlaschenüberrieselungsmaschine
машина для осадки обручей на бочкеFassreifenantriebmaschine
машина для очистки ячменя с остеотделителемGerste-Putzerei mit Entgraner
машина для подачи бутылокFlaschenaufgabemaschine (Spiktor)
машина для разборки грузов с поддоновEntpalettierer
машина для разборки грузов с поддоновPalettenentlademaschine
машина для разборки грузов с поддоновEntpalettisierer
машина для разборки грузов с поддоновEntpalettisieranlage
машина для разборки грузов с поддоновEntpalettieranlage
машина для розлива пива в металлические банкиDosenfüllmaschine
машина для розлива пива в металлические банкиDosenfüller
машина для розлива пива в бутылкиFlaschenabfüllmaschine
машина для розлива пива в бутылкиFlaschenabfüllapparat
машина для розлива в среде диоксида углеродаAbfüller mit Kohlensäuredruck
машина для розлива пива в бочкиFassbierfüller
машина для сборки картонной тары из раскроя и упаковкиKartoniermaschine
машина для стерилизации бутылокFlaschensterilisationsmaschine
машина для стерилизации бутылок сернистым газом сернистого ангидридаFlaschenschwefler
машина для стерилизации бутылок сернистым раствором сернистого ангидридаFlaschenschwefler
машина для сушки металлических банокDosentrockenmaschine
машина для укладки грузов на поддоныPalettiermaschine
машина для укладки грузов на поддоныPalettisiermaschine
машина для укладки грузов на поддоныPalettentransportanlage
машина для укупоривания бутылок крончатыми колпачкамиKronenkork-Verschließ-Maschine
машина для укупорки бутылок алюминиевыми колпачкамиAlu-Kappen-Verschlussmaschine
машина для укупорки бутылок алюминиевыми колпачкамиAlukappenverschlussmaschine
машина для укупорки бутылок крончатыми колпачкамиKorker
машина для укупорки бутылок крончатыми колпачками обкаткойAnrollverschließer
машина для укупорки бутылок механическими пробкамиBügelverschließmaschine
машина для укупорки бутылок механическими пробками с хомутикамиBügelverschlussmaschine
машина для укупорки бутылок навинчивающимися колпачкамиSchraubenverschließmaschine
машина для укупорки бутылок навинчивающимися колпачкамиSchraubenverschließer
машина для укупорки бутылок колпачкамиKappenverschließmaschine
машина для укупорки бутылок колпачкамиKapselmaschine
машина для укупорки бутылок колпачкамиKapsel-Aufdrückmaschine
машина для упаковки в термоусадочную плёнкуSchrumpffolienverpackungsmaschine
машина для утилизации металлических банокDosenausleer- und -zusammendrückmaschine
машина для холодного асептического розливаKaltaseptikfüller
машина для холодного стерильного розливаKaltaseptikfüller
машина для штабелирования и расштабелированияAuf- und Abstapelmaschine
машина для штамповки колпачков и укупорки бутылокKappen-Herstellen- und -Verschließmaschine
машина, пакующая металлические банки в пакетыDosenpacketiermaschine
машина-разрыхлительAuflockerungsmaschine
машина ротационного типа для розлива в среде диоксида углеродаrotierender Abfüller mit Kohlensäuredruck
машины и аппараты пивоваренной промышленностиBrauereimaschinen und -apparate
машины пивоваренного заводаBrauereimaschinen
многокамерная бутылкомоечная машинаMehrbäder-Reinigungsmaschine
многокамерная бутылкомоечная машинаMehrbadmaschine
многокамерная моечная машинаMehrbadmaschine
многосекционная отмочная бутылкомоечная машинаFlaschenreinigungsmaschine mit mehreren Weichbädern
многосекционная отмочная бутылкомоечная машинаFlaschenreinigungsanlage mit mehreren Weichbädern
моечная машина для удаления этикеток с ящиковKasten-Entetikettierer
моечная машина с подачей и выгрузкой бутылок на одном концеEinend-Reinigungsmaschine
моечная машина с подачей и выгрузкой бутылок на одном концеEinend-Waschmaschine
моечная машина с подачей и выгрузкой бутылок на одном концеEinend-FIaschen-Reinigungsmaschine
моечно-разливочно-укупорочная машина для бутылокFlaschen-Wasch-Füll- und Verschließmaschine
монтаж машинMaschinenaufstellung
накопительный стол машины для розлива в бутылкиFüllervortisch
номинальная производительность разливочной машиныFüllernennleistung
однокамерная бутыломоечная машинаEinbadmaschine
однокамерная бутыломоечная машинаEinbad-Reinigungsmaschine
однокамерная моечная машинаEinbadmaschine
однокамерная моечная машинаEinbad-Reinigungsmaschine
однокорпусная компоновка бутылкомоечной машиныEingehäusemaschine
ополаскивающая машина для бутылокFlaschenspülmaschine
ополаскивающая машина для бутылок и ящиковFlaschen- und Kastenüberrieselungsmaschine
осмолочная машинаPichapparat
отмочно-шприцевая бутылкомоечная машинаWeich- und Spritzmaschine
отмочно-шприцевая моечная машинаWeich- und Spritzmaschine
очистительная машина с вибрационными ситамиSchwingsieb-Getreide-Reinigungsmaschine
очистительная машина с вибрационными ситами и подъёмной веялкойSchwingsieb-Getreide-Reinigungsmaschine mit Stegsichter
очистная машинаPutzmaschine (для ячменя)
параметры машинMaschinendaten
поддонно-загрузочная машинаPalettenbelademaschine
поддонно-загрузочная машинаPalettenbeladeanlage
поддонозагрузочно-разгрузочная машинаPaletten-Be- und Entlademaschine
полуавтоматическая закаточная машина для металлических банокhalbautomatische Dosenverschließmaschine
полуавтоматическая закаточная машина для металлических банокhalbautomatische Dosenverschließer
производительность разливочной машиныFüllkapazität
производительность разливочной машиныFüllvermögen
производительность разливочной машиныFülleistung
прямоточная моечная машинаStrömungsreiniger (для предварительной мойки ячменя)
р/ отходы обработки солода на росткоотбойной машинеPutzkeime
р/ отходы обработки солода на росткоотбойной машинеPutzkeimabfälle
разливная машина, работающая под высоким давлениемHochdruckfüller
разливочная машинаAbfüllapparat
разливочная машина для пиваBierschankanlage
разливочная машина для пиваBierfüller
разливочная машина, работающая при низком давленииNiederdruckfüller
разливочная машина с коротким патрубкомKurzrohr-Füllmaschine
разливочная машина с пневматическим клапаном и эвакуацией воздуха перед заполнением бутылок при постоянном давлении системы SENSOMETICFüllmaschine SENSOMETIC VP-VI
разливочно-укупорочная машинаFüll- und Verschlussmaschine
разливочно-укупорочная машинаFüll- und Verschließmaschine mit integrierter Flascheninspektion und angekoppelter Etikettiermaschine
разливочно-укупорочная машина для бутылокFlaschenabfüll- und Verpackungsmaschine
разливочно-укупорочная машина для бутылок с навинчивающимися колпачкамиFlaschenfüll- und Verschraubmaschine
разрыхлительная машинаAuflockerungsmaschine
раскупоренная машина для бутылокEntkorker
раскупоренная машина для бутылокEntkorkmaschine
раскупорочная машина для бутылокEntschraubmaschine
расходный бачок разливочной машиныFüllerkessel
резервуар бутылкоразливочной машиныFlaschenfüllungskessel
росткоотбойная машинаPutzmaschine
росткоотбойная машинаEntkeimungsmühle
росткоотбойная машинаKeimabtrennungsanlage
росткоотбойная машинаEntkeimungsanlage
сборка машинMaschinenaufstellung
сироподозировочная машинаSaftvorfüller
солодополировочная машина с круглой решёткойMalzpoliermaschine mit Rundbürste
уборочная машина для свежепроросшего солодаGrünmalz-Abräumer
упаковочная машинаEinpackmaschine
упаковочная машина для поддоновPackmaschine für Tray
упаковочная машина для складных коробокFaltschachtelpacker
упаковочная машина, обслуживаемая одним человекомEinkopf-Packmaschine
упаковочно-распаковочная машинаEin-Aus-Packer
упаковочно-распаковочная машинаEin- und Auspacker
упаковочно-распаковочная машина с сервоприводомservogetriebene Ein- und Auspackmaschine
упаковочно-фасовочная машинаPackmaschine
характеристики машинMaschinendaten
хмелеуборочная машинаHopfenpflückmaschine
шприцевальная бутылкомоечная машинаSpritzmaschine
штабелеформирующая машинаPalettentransportanlage
штабелеформирующая машинаPalettenbelademaschine
штуцер разливочной машиныFüllereinlauf (norbek rakhimov)
эргономическая конструкция машиныergonomische Konstruktion der Maschine
этикетировочная машинаEtikettierer
этикетировочная машинаEtikettenanleimmaschine
этикетировочная машина для мелких этикетокEtikettiermaschine für Selbsklebeetiketten
этикетировочная машина для самоклеящихся этикетокEtikettiermaschine für Selbsklebeetiketten
этикетировочная машина для этикеток с адгезивными свойствамиHaftetikettiermaschine
ящикомоечная машинаKastenwäscher
ящикомоечная машинаKastenwäschmaschine
ящикомоечная машинаKastenwascher
ящикомоечная машинаKastenreinigungsmaschine
ящикоополаскивающая машинаKastenüberrieselungsmaschine

Get short URL