Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Medical containing Спина | all forms | exact matches only
RussianGerman
аутохтонные мышцы спиныautochtone Rückenmuskeln (Tatiana_Ushakova)
боли в спинеCervilkalgien (lubauma)
боль в спинеRückenschmerz
боль в спинеDorsalgie (SKY)
боль в спинеNotalgie
в направлении спиныnach dorsal (Лорина)
в положении на спинеin Rückenlage (Лорина)
гимнастика для спиныRückenschule (Andrey Truhachev)
горизонтальное положение лёжа на спинеwaagrechte Rückenlage (EVA-T)
длинная мышца спиныlanger Rückenmuskel (Midnight_Lady)
заболевания спины и позвоночникаErkrankungen des Rückens und der Wirbelsäule (Andrey Truhachev)
заболевания спины и позвоночникаDorsopathie (Andrey Truhachev)
заведение руки за спину с касанием противоположной лопаткиSchürzengriff (или также обеих рук (в норме), функциональная проба в ортопедии jurist-vent)
корсет для спиныGeradehalter (Rückengeradehalter marinik)
ортопедический корсет для спиныRückenkorsett (marinik)
лечебная гимнастика для спиныRückenschule (Andrey Truhachev)
лечебная физкультура для укрепления мышц спиныRückenschule (Andrey Truhachev)
мускулатура спиныRückenmuskulatur
мышца спиныRückenmuskel
на спинеam Rücken (Лорина)
область спиныRückenbereich (Лорина)
одновоксельная спин-эхо спектроскопияSpektroskopie-SVS-SE (Лорина)
ортопедическая подушка для сна на спинеRückenschläferkissen (Kissen für Rückenschläfer marinik)
ортопедическая подушка для сна на спинеNackenstützkissen (marinik)
оттаскивание раненого "на спине"Zurückbringen Abschleppen eines Verwundeten auf dem Rücken des Sanitäters (санитара, der Sanitäter wälzt sich den Verwundeten auf den Rücken und kriecht mit ihm in Deckung)
переворачиваться с живота на спинуvom Bauch auf den Rück drehen (irene_ya)
плоская спинаFlachrücken
положение на спинеRückenlage
положение тела-лёжа на спине с приподнятыми на возвышении ногамиStufenlagerung (человек лежит на полу, а ноги под прямым углом лежат на стуле или спец.подушке-часть лечебных упражнений при лечении межпозвоночной грыжи hagzissa)
спин-эхоSE Spin-Echo (МРТ Нюсьен)
спин-эхоSpin-Echo (Лорина)
спин-эхо последовательностьSpinechotechnik (SKY)
спин-эхо спектроскопияSE-Spektroskopie (Лорина)
Спина БифидаSpina bifida (Александр Рыжов)
Тест со скрещенными за спиной в замок рукамиgekreuzter Handgriff (см. комментарий на англ.яз) proz.com Rabkin)
Турбо-спин-эхоTSE Turbo-Spin-Echo (T2w TSE – Т2-взвешенное изображение, получаемое с помощью импульсных последовательностей спинового эха Laminaria)
человек, предпочитающий спать на спинеRückenschläfer (Sergei Aprelikov)
щадящий для спиныrückenschonend (ruthene)

Get short URL