DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing аварийная защита | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
tech.аварийная защитаSchnellschlusssystem (реактора)
el.аварийная защитаSchnellschlusssystem (ядерного реактора)
el.аварийная защитаSchnellabschaltsystem (ядерного реактора)
el.аварийная защитаStörungsschutz
nucl.pow.аварийная защитаNotschutz
nucl.pow.аварийная защитаSchnellschutzsystem
nucl.pow.аварийная защитаHavarieschutz (реактора)
wood.аварийная защитаUnfallschutz
shipb.аварийная защитаHavariekreislauf (судового реактора)
nucl.pow.аварийная защита по мощностиLeistungshavarieschutz
nucl.pow.аварийная защита по скоростиGeschwindigkeitshavarieschutz (нарастания критичности)
nucl.pow.аварийная защита реактора прямого действияReaktorschutzsicherung
nucl.pow.аварийная защита реактораReaktornotschutz
shipb.аварийная защита судового реактораSchnellschlusskreislauf eines Schiffsreaktors
construct.аварийно-предохранительная защитаReserveschutz
nucl.pow.блок аварийной защитыHavarieschutzblock
nucl.pow.быстродействующая аварийная защитаschnellwirkender Havarieschutz
nucl.pow.выключатель аварийной защитыSchnellschlussschalter
nucl.pow.выключатель аварийной защитыHavarieschutzschalter
el.выключатель аварийной защитыSchnellschlussschalter (ядерного реактора)
nucl.pow.задатчик аварийной защиты по периодуPeriodensollwertgeber des Schutzsystems
nucl.pow.канал аварийной защитыNotabschaltkanal (реактора)
el.канал аварийной защитыSicherheitskanal (ядерного реактора)
nucl.pow.клапан аварийной защитыSchnellschlussventil
nucl.pow.кнопка аварийной защитыSchnellabschalttaste
nucl.pow.контур аварийной защитыSchnellschlussschaltung
nucl.pow.механизм возврата стержня аварийной защиты в исходное положениеSchnellabschaltstab-Rückholmechanismus
nucl.pow.механизм захвата стержней аварийной защитыHaltevorrichtung der Schnellabschaltstäbe
nucl.pow.орган аварийной защитыSchnellschlussorgan
nucl.pow.орган аварийной защитыSchnellabschaltorgan
nucl.pow.орган аварийной защитыSchnellabschaltelement
nucl.pow.прибор аварийной защитыHavarieschutzgerät
nucl.pow.привод сборки стержней аварийной защитыSchnellschutzkassettenantrieb
nucl.pow.привод стержней аварийной защитыAntrieb der Schnellabschaltstäbe
nucl.pow.приводной механизм стержня аварийной защитыSchnellabschaltstabantrieb
nucl.pow.сборка аварийной защитыHavarieschutzkassette
nucl.pow.сборка аварийной защиты, регулирования и компенсацииHavarieschutz-Regel-Kompensationskassette
nucl.pow.сборка стержней аварийной защитыSchnellschutzkassette
nucl.pow.сброс стержней аварийной защитыAbwurf der Schnellabschaltstäbe (реактора)
nucl.pow.сигнал аварийной защитыSchnellschlusssignal
nucl.pow.сигнал аварийной защитыNotabschaltsignal (реактора)
el.система аварийной защитыNotschutz
el.система аварийной защитыSchnellschlusssystem
nucl.pow.система аварийной защитыSchnellabschaltsystem (реактора)
nucl.pow.система аварийной защитыSicherheitssystem (реактора)
nucl.pow.система аварийной защитыSchnellschutzsystem
el.система аварийной защитыNotschutzsystem
shipb.система аварийной защитыNotabschaltungssystem (ядерного реактора)
nucl.pow.система аварийной защиты реактораReaktorschutzsystem (англ. Reactor Protection System Iryna_mudra)
nucl.pow.срабатывание системы аварийной защитыAuslösen des Schutzsystems
tech.стержень аварийной защитыSicherheitsstab (реактора)
automat.стержень аварийной защитыSicherheitsstab (ядерного реактора)
nucl.pow.стержень аварийной защитыNotabschaltstab
nucl.pow.стержень аварийной защитыSchnellabschaltstab
el.стержень аварийной защитыSchnellabschaltstab (ядерного реактора)
el.стержень аварийной защитыSchnellschlussstab (ядерного реактора)
tech.стержень аварийной защитыTrimmabschaltstab (реактора)
tech.стержень аварийной защитыSchutzstab (реактора)
shipb.стержень аварийной защиты ядерного реактораRegelstab für Notabschaltung
radioсхема аварийной защитыNotstoppvorrichtung
tech.схема аварийной защитыNotschaltung
el.схема защиты от аварийного потенциалаFehlerspannungsschutzschaltung
el.схема защиты от аварийного потенциалаFU-Schutzschaltung
el.схема защиты от аварийного потенциалаFehlerspannungs-Schutzschaltung
el.схема защиты от аварийных токов и напряженийFI- und FU-Schützschaltung
tech.схема защиты от аварийных токов и напряженийFI und FU-Schutzschaltung
nucl.pow.схема контроля, управления и аварийной защитыStörfalleitschema
nucl.pow.ТВС аварийной защитыKassetten zum Schnellschutzsystem
nucl.pow.усилитель в системе аварийной защитыAbschaltverstärker
nucl.pow.усилитель в системе аварийной защитыSchnellabschaltverstärker
nucl.pow.уставка аварийной защитыSchnellschluss-Sollwert
nucl.pow.уставка аварийной защитыSchnellabschalt-Sollwert
mining.устройство защиты от аварийных режимов в распределительных сетяхEinrichtung für Schutz gegen Notbetriebe in Verteilungsnetsen
nucl.pow.цепь аварийной защитыHavarieschutzkreis
tech.цепь аварийной защитыSicherheitsschaltung (Io82)
tech.цепь аварийной защитыSicherheitskreis (ВВладимир)
electr.eng.электрическая цепь аварийной защитыSicherheitsstromkreis (ВВладимир)
nucl.pow.элемент аварийной защитыSchnellschutzelement
tech.элемент аварийной защитыSicherheitsteil (Nilov)