 |
| Russian | German |
| аварийно-спасательная служба на угольных шахтах ФРГ, Австрия | Grubenwehr (SWS) |
| организация аварийно-спасательной службы на угольных шахтах | Grubenwehrwesen (SWS) |
| Почётный знак аварийно-спасательной службы на угольных шахтах Австрия, ФРГ | Grubenwehr-Ehrenzeichen (государственная награда SWS) |