Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Missiles containing аварийный | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная спасательная капсулаBergungskörper
аварийно-спасательное оборудованиеRusgerät
аварийно-спасательное оборудованиеRettungsgerüst
аварийное выключение двигателяNotbrennschluß
аварийное выключение двигателяNotbrennschluss
аварийное прекращение пускаStartunterbrechung
аварийное прекращение стартаStartunterbrechung
аварийное сбрасываниеNotwurf
аварийное сбрасываниеNotabwurf
аварийное спасательное устройство, используемое при неудавшемся пускеFehlstart-Rettungsgerüst
аварийное средствоHavarieeinrichtung
аварийный источник питанияNotstrom
аварийный клапанSicherheitsausschalter
аварийный люкNotausstiegsluke
аварийный пускNotstart
аварийный разгон кабины КЛАNotbeschleunigung der Kabine (для удаления от ракеты-носителя в случае аварии на старте)
аварийный сигнальный приборAlarmapparat
аварийный слив горючегоBrennstoffschnellentleerung
аварийный слив горючегоBrennstoffschnellablaß
аварийный слив топливаBrennstoffschnellablaß
аварийный стартmißglückter Start
автономная аварийная СЖОunabhängiges Notgerät
автономная аварийная система жизнеобеспеченияSystem zur Sicherung der Lebensfunktionen, autonomes
бак Аля аварийного резерва топливаNottank
бак для аварийного резерва топливаNotbehälter
башня системы аварийного спасения экипажаRettungsturm
в случае аварийной ситуацииim Notfall
ракетный двигатель аварийного спасения космонавтовBergungsmotor (при аварии на старте)
заряд аварийного подрываZerlegungsladung
клапан аварийного выключенияHauptabsperrhahn
кнопка аварийного прекращения пускаSchußentschalter
команда на аварийное выключение двигателяNotbrennschluß-Kommando
команда на аварийное выключение двигателяNotbrennschluss-Kommando
линия аварийного выключения двигателяNotbrennschlußleitung
отделение фермы крепления аварийных РДТТAbtrennung des Rettungsturms
порядок действий в аварийной ситуацииNotverfahren
прибор аварийного выключения двигателяNotbrennschlußkästchen
проводка аварийного выключения двигателяNotbrennschlußleitung
программа действий в аварийной ситуацииNotprogramm
пульт аварийного выключения двигателяNotbrennschlußtafel
пульт аварийного выключения двигателяNotbrennschlusstafel
ракета системы аварийного покидания КЛА при неудавшемся пускеFluchtrakete
ракетная система аварийного спасенияRettungs-Raketensystem
ручка аварийного пускаNotstarthebel
система аварийного подрываSprengsystem (ракеты)
система аварийного подрываZerstörungssystem
система аварийного спасенияRettungssystem
устройство аварийного прекращения пускаStartunterbrechungsanlage
устройство для аварийного прекращения пускаStartunterbrecheranlage
устройство для аварийного прекращения стартаStartunterbrecheranlage
фал аварийной разгерметизацииSchnell-Öffnungsleine (скафандра)

Get short URL