 |
| Subject | Russian | German |
| manag. | активная операция | Aktivtausch |
| IMF. | активная операция | Transaktion auf der Aktivseite |
| econ. | активная операция | Aktivgeschäft (банка) |
| fin. | активные операции | Aktivgeschäfte |
| bank. | активные операции по переработке давальческого сырья | aktive Lohnveredelung (иностранное давальческое сырьё перерабатывается на отечественных предприятиях) |
| econ. | активные операции по переработке давальческого сырья | aktive Lohnveredelung (переработка на отечественных предприятиях давальческого сырья иностранных заказчиков) |