Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing амортизационные отчисления | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
fin.аккумулированные амортизационные отчисленияaufgelaufene Abschreibungen (Dinara Makarova)
agric.амортизационное отчислениеZuführung zum Amortisationsfonds
lawамортизационное отчислениеAbschreibung
lawамортизационное отчислениеAmortisation
agric.амортизационное отчислениеAmortisationsabgabe
tech.амортизационные отчисленияMaschinenkosten (на механическое оборудование)
lawамортизационные отчисленияAmortisation
econ.амортизационные отчисленияAmortisationen (в денежном выражении)
account.амортизационные отчисленияTilgungsbelastung (Berngardt)
f.trade.амортизационные отчисленияAbschreibungen
IMF.амортизационные отчисленияRückstellung
IMF.амортизационные отчисленияWertberichtigungsposten
f.trade.амортизационные отчисленияAmortisationen (pl.)
fin.амортизационные отчисленияAmortisationsabführungen
fin.амортизационные отчисленияAbschreibungssummen
econ.амортизационные отчисленияAmortisationsabzüge
econ.амортизационные отчисленияAmortisationsabführung
econ.амортизационные отчисленияAbschreibungen (см. также Abschreibung)
econ.амортизационные отчисленияAbschreibung (см. также Abschreibungen)
math.амортизационные отчисленияAbschreibung
railw., road.wrk.амортизационные отчисленияAmortisationskosten
IMF.амортизационные отчисленияAbschreibungsrückstellung
IMF.амортизационные отчисленияaufgelaufene Abschreibungen
IMF.амортизационные отчисленияAbschreibungsbetrag
tech.амортизационные отчисленияAbschreibungssatz
econ.амортизационные отчисления выше стоимостиÜberabschreibung (основных средств)
econ.амортизационные отчисления выше фактического износаÜberabschreibung
econ.амортизационные отчисления, исходя из балансовой стоимостиBuchwertabschreibung
account.амортизационные отчисления на зданияAbschreibungen auf Gebäude (Лорина)
account.амортизационные отчисления на нематериальные активы внеоборотных активов и основные средстваAbschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen (Лорина)
account.амортизационные отчисления на основные средстваAbschreibungen auf Sachanlagen (Лорина)
account.амортизационные отчисления на финансовые активы и на обращающиеся ценные бумагиAbschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufvermögens (dolmetscherr)
account.амортизационные отчисления нарастающим итогомkumulierte Abschreibungen (Лорина)
busin.амортизационные отчисления, не компенсирующие фактического износаUnterabschreibung
econ.амортизационные отчисления ниже фактического износаUnterabschreibung
gen.амортизационные отчисления от балансовой стоимостиBuchwertabschreibung
bank.амортизационные отчисления от стоимости зданий и сооруженийGebäudeabschreibungen
econ.амортизационные отчисления со стоимости зданий и сооруженийGebäudeabschreibungen
econ.амортизационные отчисления специального назначенияSonderabschreibungen
econ.балансовые амортизационные отчисленияBuchwertabschreibung
fin.ведомость расчёта амортизационных отчисленийBerechnungsbogen für Abschreibungen
econ.внеочередные амортизационные отчисленияaußerordentliche Abschreibungen
lawвнеплановые амортизационные отчисленияaußerplanmäßige Abschreibung
lawгодовые амортизационные отчисленияJahresabschreibung (kazak123)
econ.головой размер амортизационных отчисленийjährliche Abschreibungssumme
econ.дегрессивное амортизационное отчислениеRestwertabschreibung
econ.доля амортизационных отчисленийAnteil der Abschreibungen
busin.избыточные амортизационные отчисленияÜberabschreibung (превышающие реальную стоимость основных средств)
busin.избыточные амортизационные отчисленияÜberabschreibung
econ.индивидуальные амортизационные отчисленияEinzelabschreibung
econ.индивидуальные-амортизационные отчисленияEinzelabschreibung
econ.метод расчёта амортизационных отчислений, учитывающий производительность основных средствleistungsbedingte Abschreibungsmethode
IMF.накопленные амортизационные отчисленияaufgelaufene Abschreibungen
lawначислять амортизационные отчисленияabschreiben
f.trade.норма амортизационных отчисленийTilgungsrate
f.trade.норма амортизационных отчисленийAmortisationsrate
agric.норма амортизационных отчисленийAmortisationsnorm
agric.норма амортизационных отчисленийAbschreibungsrate
f.trade.норма амортизационных отчисленийAbschreibungssatz
agric.норма амортизационных отчисленийAbschreibungsnorm
econ.нормальная ставка амортизационных отчисленийNormalabschreibung
econ.норматив амортизационных отчисленийAmortisationsnormativ
econ.нормы амортизационных отчисленийAbschreibungsnorm
account.обязанность активации амортизационных отчислений на самостоятельно созданные нематериальные активыApl. Abschreibung selbst gesch. imm.VG (Лорина)
manag.одноразовые амортизационные отчисленияEinzelabschreibung
econ.особые амортизационные отчисленияaußerordentliche Abschreibungen
econ.перераспределение амортизационных отчисленийAmortisationsumverteilung
account.Планирование амортизационных отчисленийAbschreibungsplanung (Олеся Сова)
lawплановые амортизационные отчисленияplanmäßige Abschreibung
railw.погашение амортизационных отчисленийAbzahlung
econ.покрытие потребности предприятия в капиталовложениях за счёт прибыли и амортизационных отчисленийEigenerwirtschaftung
econ.покрытие потребности предприятия в капиталовложениях за счёт прибыли и амортизационных отчисленийEigenfinanzierung
manag.политика проведения амортизационных отчисленийAbschreibungspolitik
fin.прибыль до вычета амортизационных отчисленийGewinn vor Amortisationsabzug
fin.распределение амортизационных отчисленийAmortisationsverteilung
econ.скалькулированные амортизационные отчисления на полностью амортизированное, но ещё используемое оборудованиеÜberabschreibung
busin.списание амортизационных отчислений в соответствии со сроком службы оборудованияZeitabschreibung
weld.срок амортизационных отчисленийAbschreibungszeitraum
econ.сумма амортизационных отчисленийAbschreibungsbetrag
econ.сумма амортизационных отчисленийAbschreibungssumme
econ.сумма амортизационных отчисленийAmortisationssumme
account.сумма амортизационных отчислений для рефинансированияAbschreibungsgegenwerte (Berngardt)
busin.сумма амортизационных отчисленийAmortisationsbetrag
econ.счёт балансовых амортизационных отчисленийAbschreibungskonto
busin.счёт балансовых или бухгалтерских амортизационных отчисленийAbschreibungskonto
econ.счёт бухгалтерских амортизационных отчисленийAbschreibungskonto
econ.удельный вес амортизационных отчисленийAnteil der Abschreibungen
econ.удельный доля амортизационных отчисленийAnteil der Abschreibungen
manag.финансирование на основе амортизационных отчисленийAbschreibungsfinanzierung
econ.фонд использования амортизационных отчисленийAmortisatjonsverwendungsfonds
econ.фонд использования амортизационных отчисленийAmortisationsverwendungsfonds

Get short URL