DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Water supply containing бассейн | all forms | exact matches only
RussianGerman
бассейн водного источникаWasserquellgebiet
бассейн водосбораEntwässerungsgebiet
бассейн вторженияEinbruchsbecken
бассейн грунтовых водGrundwassereinzugsgebiet
бассейн для задержания дождевой водыRegenwasseraufhaltsbecken
бассейн для задержания дождевой водыRegenwasseraufhaltbecken
бассейн для задержания донных наносовGeschieberetentionsbecken
бассейн для изучения волнWellentank
бассейн для накопления дождевой водыRegenwasserbecken
бассейн для накопления частицAblagerbecken (грунта, наносов)
бассейн для отдыха рыбыRuhebecken
бассейн для отложения частицAblagerbecken (грунта, наносов)
бассейн для отложения частиц грунтаAblagerungsbecken (наносов)
бассейн для отложения частиц грунтаAblagerungsbassin (наносов)
бассейн коагуляцииKoagulationsbecken
бассейн малой глубиныFlachbecken
бассейн недельного регулированияWochenbecken
бассейн отъёма грунтовых водGrundwasserentzugsgebiet
бассейн питания водохранилищаSpeichereinzugsgebiet
бассейн питания грунтовых водGrundwassernahrungsgebiet
бассейн поверхностного водосбораNiederschlagsgebiet
бассейн подземных водunterirdisches Wasserbecken
бассейн приливной электростанцииGezeitenspeicherbecken
бассейн просушки илаSchlammtrockenbecken
бассейн рекиGewässergebiet
бассейн рекиBereich des Flusses
бассейн рекиFlussbassin
бассейн стокаAbflussgebiet
бассейн суточного регулированияTagesbecken
бассейн суточного регулированияTagesbehälter
бассейн суточного регулированияTagesausgleichsspeicher
бассейн установки для очистки сточных вод активным иломBelebungsbecken
бассейна ГАЭСAufnahmekapazität
бассейна ГАЭСAufnahmevermögen
бассейна ГАЭСAufnahmefähigkeit
берег входного бассейнаVorhafenufer
бессточный бассейнabflussloses Becken
буферный бассейнAusgleichbecken
верхний бассейнHochbehälter
внутренний бассейнInnenbecken
вода бассейнаBeckenwasser
водный бассейнWasserstube
водный бассейн, образовавшийся в результате отделения прибрежного участка моряAbgliederungsbecken
водоочистной песчано-гравийный бассейнFilterbassin
водоприёмный бассейн для предварительной очистки сточных водVorflut (i.shevtsova)
водоприёмный бассейн для предварительной очистки сточных водVorfluter (Andreas L)
водосборный бассейнWasserbecken
водосборный бассейнZuflussgebiet
водосборный бассейнGewässergebiet
водосборный бассейн водохранилищаTalsperreneinzugsgebiet
водосборный бассейн главного потокаHauptstromgebiet
водосборный бассейн горного потокаWildbachgebiet
водосборный бассейн ключаQuellgebiet
водосборный бассейн родникаQuellgebiet
водосливной бассейнÜberlaufbecken
водосливной бассейнÜberfallbecken
входной бассейнEinlaufbecken
входной бассейн шлюзаVorbecken
вытекающий из бассейна расход водыBeckenabfluss
гидрологический водосборный бассейнhydrologisches Einzugsgebiet
гидроэнергетический бассейнWasserkraftgebiet
главная река водосборного бассейнаSammelfluss
главный водосборный бассейнHauptsammelbecken
двухбассейновая установка с сопряжёнными бассейнамиZweibeckenanlage mit einzeln wirkenden Becken (приливной электростанции)
двухкамерный уравнительный бассейнZweikammerwasserschloss
двухкамерный уравнительный бассейн с использованием дифференциального принципаZweikammerwasserschloss mit Anwendung des Differentialprinzips auf beide Kammern
дополнительный бассейнNachbecken (отстойника)
дортмундский бассейнDortmunder Becken
дренажный водосборный бассейнDränungsbecken
заражение воздушного бассейнаLuftverseuchung
затвор сберегательного бассейнаSparwasserschloss
защита воздушного бассейна от загрязненияLuftreinhaltung
зонирование речного бассейнаStromgebietseinteilung
изолированный бассейн грунтовых водtotes Grundwasserbecken
инфильтрационный бассейнVersickerungsbecken
камера уравнительного бассейнаReservoirkammer
компенсационный бассейнAusgleichbecken
контур бассейнаBeckenumriss
корытообразный бассейнtrogartiges Becken
кривая изменения уровней воды бассейнаBeckenwasserstandsganglinie
ледниковое образование бассейнаglaziale Beckenbildung
модельный бассейн для исследования тяги судовModellschleppanstalt
напор, определяемый от уровня напорного бассейна до выхода из отсасывающей трубыgeschlossene Fallhöhe
напорный бассейнDruckpolder
напорный бассейн ГАЭСKunstspeicherbecken
насосный режим бассейна суточного регулированияTagesspeicherpumparbeit
образование бассейнаBeckenbildung (реки)
обращённый к бассейнуbeckenseitig
опорожнение бассейнаBeckenentleerung
оросительный бассейнRieselbehälter (для разбрызгивания воды)
осветительный бассейнKlärbecken
осветлительный бассейнReinigungsbehälter
осветлительный бассейнReinigungsbecken
осветлительный бассейнReinigungsbassin
открытый бассейн для плаванияFreibad
отстойный бассейнAbsetzanlage
охрана водного бассейнаWasserschutzgebiet
охрана водного бассейнаWasserschutz
охрана воздушного бассейна от загрязненияLufthygiene
плескательный бассейнPlanschbecken (marinik)
площадь бассейна, питающего грунтовые водыGrundwassernahrungsfläche
подача воды в подземный бассейнGrundwasserauffüllung
подземный бассейн грунтовых водGrundwassersee
подращивание молоди рыб в заводских бассейнахBeckenaufzucht
подходной бассейн судоходного шлюзаVorhafen
порт с закрытым бассейномEbbehafen
портовый бассейнHafenbassin
преддоковый бассейнDockvorhafen
прилегающий к бассейнуbeckenseitig
приливной бассейнGezeitenspeicherbecken
приток в бассейнBeckenzufluss
приёмный бассейнAufnahmebehälter
приёмный бассейнSammelbehälter
приёмный бассейнAufnahmebecken
промежуточный бассейнZwischenbecken
промежуточный водосборный бассейнZwischeneinzugsgebiet
промывной бассейнSpülbecken
промывной бассейнSpülbassin
радиально проточный отстойный бассейнradialdurchströmtes Absetzbecken
регулирующий бассейнAusgleichbecken
рыбоводный бассейнFischaufzuchtbassin
сберегательный бассейнSparraum
сбросовый бассейнEinbruchsbecken
соединительная шахта камер уравнительного бассейнаZwischenschwallschacht
создание подпорного бассейна на месте впадиныStaupeilung
стенка каптажного бассейнаEinfassungsmauer
сток из бассейнаBeckenabfluss
ступень сберегательного бассейнаSparbeckenstufe
тарировочный бассейнFlügeleichstelle
туннель уравнительного бассейнаReservoirstollen
управление бассейном рекиFlussgebietsmanagement
уровень бассейнаBeckenniveau
уровень воды бассейнаBeckenwasserstand
уровень воды в напорном бассейнеStaubeckenspiegel
уровень воды в сберегательном бассейнеSparbeckenwasserstand
успокоительный бассейнRuhekammer
часть бассейна рекиFlussteilgebiet
чаша бассейнаBeckenmulde
шахта уравнительного бассейнаSchwallschacht
шлюз со сберегательными бассейнамиSpeichersparschleuse
шлюз со сберегательными бассейнамиSpeicherschleuse
экспериментальный бассейнVersuchstank
экспериментальный бассейнVersuchsbecken
эрозионный бассейнAusräumungsbecken
ёмкость бассейнаBeckeninhalt