Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing без обязательств | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
busin.без обязательствfreibleibend
econ., BrEбез обязательствwithout recourse
polygr.без обязательствfreibleibeng
fin.без обязательствohne Obligo надпись на векселе
polygr.без обязательствunverbindlich
f.trade.без обязательствohne jede Verbindlichkeit
f.trade.без обязательствohne Obligo
abbr.без обязательствo.O. (Ying)
gen.без обязательствohne weitere Verpflichtungen (Andrey Truhachev)
busin.без обязательстваohne jede Verbindlichkeit
busin.без обязательстваohne Verbindlichkeiten
busin.без обязательстваohne Obligo
lawбез обязательстваfreibleibend ohne Obligo
law, ADRбез обязательстваfreibleibend (о предложении, об оферте)
econ.без обязательстваohne Verbindlichkeit
lawбез обязательства tatsine obligo
busin.без обязательстваunverbindlich
patents.без обязательстваfreibleibend (напр., о предложении на покупку или продажу лицензии)
lawбез обязательства возмещения ущербаohne Schadenersatzverpflichtung
econ.без обязательства возмещения ущербаentschädigungslos
lawбез обязательства возмещения ущербаohne Schadenersatzpflicht
econ.без ограничения сроком и без обязательства возмещения ущербаfrist- und entschädigungslos
lawбез требования каких-либо обязательств по соблюдению конфиденциальности информацииohne Geheimhaltungsauflagen (Александр Рыжов)
law, civ.law.встречное предложение без обязательстваfreibleibendes Gegenangebot
gen.ком. без обязательствohne Obligo
fin.оферта без обязательствunverbindliches Angebot
fin.оферта без обязательствfreibleibendes Angebot
law, commer.оферта без твёрдого обязательстваfreibleibendes Angebot
patents.оферта без твёрдого обязательстваfreibleibende Offerte
gen.офферта без твёрдого обязательстваfreibleibende Offerte (со стороны предлагающего товар)
busin.предлагать без обязательствfreibleibend anbieten
commer.предлагать без обязательстваfreibleibend offerieren
commer.предлагать без обязательстваfreibleibend anbieten
f.trade.предложение без обязательствunverbindliches Angebot
lawпредложение без обязательствfreibleibende Angebot
gen.предложение без обязательствfreibleibendes Angebot
lawпредложение без обязательстваunverbindliches Angebot
lawпредложение без обязательстваfreibleibendes Angebot
lawпредложить без обязательствfreibleibend offerieren
lawпредложить без обязательствfreibleibend anbieten
lawсвойство обязательств удовлетворяться без предъявления искаKlaglosigkeit
lawтоварищество без обязательств уплаты дополнительных денежных взносовGenossenschaft ohne Nachschusspflicht
econ.товарищество без обязательства уплаты дополнительных денежных взносовGenossenschaft ohne Nachschusspflicht
lawцена без обязательстваPreis freibleibend

Get short URL