 |
| Subject | Russian | German |
| construct. | боковой щит | Seitentafel |
| el.mach. | боковой подшипниковый щит | Seitenschild |
| wood. | боковой вертикальный щит | Seitenwand |
| energ.ind. | боковой щит | Seitenschild (лебёдки) |
| energ.ind. | боковой щит полиспастной обоймы | Flaschenzugschild |
| energ.ind. | боковой щит полиспастной обоймы | Flaschenschild |