 |
| Subject | Russian | German |
| tech. | бурление ванны | Badbewegung |
| chem. | бурление ванны | Badumwirbelung |
| met. | бурление ванны | Baddurchwirbelung |
| gen. | бурление ванны | Badbewegung |
| vulg. | бурление говна | Shitstorm (Raz_Sv) |
| silic. | бурление стекломассы деревянной чуркой | Blasen mit dem Holzklotz |
| met. | бурление и разбрызгивание | Kochen (напр. жидкого металла) |
| geol. | бурление моря | Aufwallen des Meeres (при подводных извержениях) |
| tech. | бурление, сильное кипячение | Aufsprudeln (Malyj) |
| tech. | бурление стекла | Polen |