бурлить – phrases

Terms containing бурлить | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
met.	бурлить и разбрызгиваться	kochen (напр. о жидком металле)
tech.	бурлить и разбрызгиваться	kochen (напр., о жидком металле)
inf.	кипит, бурлит жизнь, царит веселье	die Post geht ab (SBSun)
gen.	кипящая вода бурлит в чайнике	das kochende Wasser brodelt im Teekessel
gen.	масло бурлит в горшке	das Öl siedet im Topf
gen.	море бурлит во время шторма	die See brodelt im Sturm
gen.	поднялся сильный ветер, и море стало бурлить	ein heftiger Wind kam auf, und das Meer begann zu wallen
gen.	смола бурлит в котле	der Teer brodelt im Kessel