DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing валах | all forms
RussianGerman
береговой валWall
вал гребного винтаPropellerwelle
вал гребного колесаSchraubenradwelle
вал гребного колесаRadwelle
вал зыбиRollwelle
вал колёсного суднаRadschiffswelle
вал рулевой машиныSteuerwelle
вибрация валаWellendröhnen
вспомогательный валHilfsantriebswelle
выгнутый лист у выкружки для гребного валаWellenhosenplatte
выгнутый лист у выкружки для гребного валаPropellernussplatte
выгородка для набивочной коробки в коридоре гребного валаWellentunnelnische
выкружка для гребного валаHinterstevennuss
выкружка гребного валаWellenhose
выкружка для гребного валаWellenhosen
выкружка для гребного валаStevennuss
выкружка для гребного валаSchraubenöffnung
выкружки гребного валаSchraubenhosen
генератор постоянного тока, приводимый от вала главного двигателяWellendynamo
главный упорный подшипник гребного валаHauptpropellerwellendrucklager
гребной валTunnelwelle
гребной валSchraubenschaft
гребной вал правого бортаSteuerbordwelle
гребной вал суднаSchiffswelle
двигатель на валуWellenmotor
дейдвудный валSchwanzwelle
дейдвудный валSchraubenwelle
дейдвудный валPropellerwelle
дейдвудный валAustrittswelle
диаметр гребного валаSchraubenschaftdurchmesser
дистанционный указатель числа оборотов гребного валаSchiffswellenumdrehungs-Fernanzeiger
запасной гребной валReserveschraubenwelle
запасной концевой вал конец гребного валаReserve-Schwanzwelle
испытание валаWellenprüfung
колебание валаWellendröhnen
концевой валSchwanzwelle
коридор гребного валаWellentunnel (судна)
к.п.д. мощности на валу двигателяmechanischer Wirkungsgrad
кронштейн гребного валаWellenbock
кронштейн гребного валаSchraubenbock
кучевое облако в виде валовRollcumulus
лапа кронштейна гребного валаArm des Wellenbocks
машинные и котельные отделения и коридоры гребных валовTreibkrafträume
мощность на валу в лошадиных силахWellenleistung in Pferdestärken
мощность на гребном валу в лошадиных силахWellenpferde
мощность на гребном валуLeistung an der Schraubenwelle
наварок валаWellenbund
настил коридора гребного валаWellentunnelboden
обкладка гребного валаWellenumkleidung
опорный подшипник гребного валаTunnellager
опорный подшипник гребного валаTunnelwellenlager
опорный подшипник гребного валаPropellerwellenlager
опорный подшипник гребного валаLauflager
охлаждение опорных подшипников гребного валаTunnelwellenlagerkühlung
плечо кронштейна гребного валаWellenbockarm
подушка гребного валаTunnellager
подшипник вала гребного колесаRadwellenlager
подшипник кронштейна гребного валаWellenbocklager
покрытие из пластмасс для гребного валаWellen-Kunststoffüberzug
поломка конца гребного валаSchwanzwellenbruch
поперечное сечение выкружки для гребного валаWellenhosen-Querschnitt
просадка гребного валаDurchbiegung
распространение прилива по реке в виде водяного валаStürmer
система водяного охлаждения опорных подшипников гребного валаLauflagerwasserkühlungssystem
соединительный фланец валаWellenkupplungsflansch
спасательная шахта из коридора гребного валаTunnelnotausgang
ступица кронштейна гребного валаWellenbocknabe
счётчик числа оборотов валаWellenumdrehungszeiger
счётчик числа оборотов гребного валаSchiffswellen-Umdrehungszähler
тахометр гребного валаSchiffswellen-Umdrehungszähler
туннель или коридор гребного валаSchraubenwellenbezug
туннель гребного валаTunnel
туннель гребного валаAchtertunnel
туннель гребного валаRohrtunnel
указатель числа оборотов гребного валаSchiffswellen-U-Zeigeranlage
указатель числа оборотов гребного валаSchiffswellen-Umdrehungszeiger
указатель числа оборотов гребного валаSchiffswellenumdrehungsanzeigeranlage
упорный валDruckwelle
условный объём машинного и котельного отделений и коридора гребного вала, вычитаемый из полной вместимости при расчёте чистой вместимостиMaschinenraumabzug
фланец валаWellenbund
фланец упорного валаDruckwellenflansch
число оборотов валаWellenumdrehungszahl
шпангоут с выкружкой для гребного валаNussspant
якорная лебёдка с вертикальным валомAnkerspill
якорная лебёдка с горизонтальным валомAnkerwinde