DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing варить | all forms | exact matches only
RussianGerman
варить в обезжиренном молокеblaukochen
варить в собственном сокуdünsten (с небольшим количеством воды или без воды)
варить вареньеeinkochen
варить варенье из айвыQuitten einkochen
варить варенье из плодовObst einkochen
варить варенье из ягодBeeren einkochen
варить яйцо всмяткуweich kochen
варить до готовностиgarkochen
варить до готовностиfertigkochen
варить до мягкостиweich kochen
варить до полуготовностиvorkochen (Andrey Truhachev)
варить рис до рассыпчатого состоянияkörnig kochen
варить компот из плодовObst einkochen
варить на минимальном огнеköcheln (Duden: (von Speisen) bei schwacher Hitze leicht kochen (die Soße muss zwei Stunden k.) feles_gracilis)
варить на паруdämpfen
варить на слабом огнеziehen lassen
варить паромdämpfen
варить паром до готовностиgardämpfen
варить пиво верхового броженияobergärig brauen
варить пиво низового броженияuntergärig brauen
варить сахарZucker gewinnen
к объёму готовой вариauf den fertigen Sudinhalt bezogen
к объёму готовой вариauf den fertigen Sudgehalt bezogen
объём вариSudgehalt (сахара)
спуск вари утфеляAblassen des Sudes
спуск вари утфеляAblassen des Füllmassesudes