Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Pulp and paper industry containing варок | all forms
RussianGerman
азотнокислый способ варкиsalpetersaurer Aufschluss
аппарат для непрерывной варки системы КамюрKamyrkocher
бисульфитная варкаBisulfitaufschluß
бисульфитная варкаSulfitkochung
бисульфитная варкаBisulfitaufschluss
бисульфитная варка с кислотой на натриевом основанииNatriumsulfit-Aufschluß
бисульфитная варка с кислотой на натриевом основанииNatriumbisulfitkochung
бисульфитная варка с магниевым основаниемMagnesiumbisulfitverfahren
бисульфитная варка с натриевым основаниемNatriumbisulfitverfahren
быстрая варкаSchnellkochen
быстрая варкаSchnellaufschluß
варка макулатуры в открытых чанахKochen in offenen Gefäßen
варка в паровой фазеDampfphasenkochung
варка в паровой фазеDampfphasenaufschluss
варка в паровой фазеDampfphasenaufschluß
варка макулатуры во вращающихся котлахKochen in Drehkochern
варка глухим паромindirekte Kochung
варка до определённых показателейErkochung
варка доброкачественной целлюлозыQualitätskochung
варка древесиныHolzkochung
варка древесиныKochen des Holzes
варка жёсткой целлюлозыharte Kochung
варка клеяLeimkochung
варка крафт-целлюлозы с высоким выходомHochausbeutekraftkochung
варка мягкой целлюлозыWeichkochung
варка мягкой целлюлозыmilde Kochung
варка одного вида древесиныEinzelkochung
варка острым паромdirektes Kochverfahren
варка острым паромdirekte Kochung
варка полуцеллюлозыhalbchemischer Aufschluß
варка при конечной температуреFertigkochen
варка при максимальной температуреFertigkochen
варка с надуксусной кислотойPE-Aufschluß
варка с принудительной циркуляциейZirkulationskochung
варка с раствором бисульфита натрияNatriumbisulfitkochung
варка с раствором бисульфита натрияNatriumsulfit-Aufschluß
варка смоляного клеяHarzleimkochung
варка соломыStrohaufschluß
варка сосновой древесиныKiefernaufschluß
варка сульфитной целлюлозыSulfitzellstoffkochung
варка тряпьяHadernkochung
варка целлюлозыZellstoffaufschluß
варка целлюлозыZellstoffkochung
варка целлюлозыVollaufschluß
варка целлюлозы по способу "Алкафид"Alkafide-Prozeß (с раствором сернистого натрия)
ведение варкиKochungsführung
ведение варкиKocherführung
водная варка растительных материалов под давлениемWasserdruckaufschluß
выход по варкеKocherausbeute
гидромодуль при варкеKochflottenverhältnis
гидротропная варкаhydrotroper Aufschluß
график варкиKochdiagramm
давление пара при варкеKochdampfdruckhöhe
двухступенчатая варкаZweistufenaufschluß
двухступенчатая варкаzweistufige Kochung
двухступенчатая варкаZweistufenkochung
дефектная варкаFehlkochung
жёсткая варкаharte Kochung
кислая варкаsaurer Aufschluß
кислая варкаsaurer Aufschluss
кислый способ варкиsaurer Aufschluß
конечная температура варкиKocherendtemperatur
конечная температура варкиFertigkochtemperatur
контроль варкиKochungskontrolle
котёл для варки сульфитной целлюлозыSulfitzellstoffkocher
котёл для варки тряпьяHadernkocher
кривая варкиKochkurve
максимальная температура варкиFertigkochtemperatur
материал для варкиKochmaterial
материал для варкиKochgut
медленная варкаlangsame Kochung
метод варкиAufschlussverfahren
многоступенчатая варкаmehrstufige Kochung
многотрубный аппарат для непрерывной варки полуцеллюлозыChemipulper
многотрубный аппарат для непрерывной варки полуцеллюлозыChemiepulper
моносульфитная варкаSulfitkochung
мягкая варкаmilde Kochung
мягкая варкаWeichkochung
нарушение режима варкиKochstörung
натронная варкаNatronkochung
натронная варкаSoda-Kochverfahren
натронный способ варкиSodaherstellungsverfahren
натронный способ варкиSoda-Kochverfahren
непрерывная варкаStetigkochung
непрерывная варкаkontinuierliche Kochung
непрерывная варкаkontinuierlicher Aufschluß
непрерывный способ варкиkontinuierliches Aufschlußverfahren
непрямая варкаindirekte Kochung
оборот варкиUmtrieb der Kochung
оборот варкиKochungsumtriebszeit
оборот варкиKochzyklus
общее время варкиGesamtkochzeit
опытная варкаVersuchskochung
отработанный щёлок о варки полуцеллюлозы с моносульфитом натрияNa-Monosulfitablauge
отработанный щёлок от варки еловой древесиныFichtenholzablauge
отработанный щёлок от варки лиственной древесиныLaubholzablauge
отработанный щёлок от варки соломыStrohstoffablauge
пар на варкуKochdampf
параметры варкиKochbedingungen
переведение в волокнистую массу варкойAufschließen
переменный фактор варкиKochvariable
период варки при конечной температуреFertigkochzeit
период варки при конечной температуреFertigkochdauer
период варки при максимальной температуреFertigkochzeit
период варки при максимальной температуреFertigkochdauer
периодическая варкаdiskontinuierliche Kochung
полисульфидная варкаPolysulfidkochung
предварительная варкаVorkochung
предварительная водная варкаWasservorkochung
продолжительность варкиAufschlußdauer
продолжительность варки при конечной температуреFertigkochzeit
продолжительность варки при конечной температуреFertigkochdauer
продолжительность варки при максимальной температуреFertigkochzeit
продолжительность варки при максимальной температуреFertigkochdauer
производственная варкаFabrikkochung
производственная варкаFabrikationskochung
процесс варкиKochprozeß
процесс варкиKochbetrieb
прямая варкаdirektes Kochverfahren
прямая варкаdirekte Kochung
расход пара на варкуKocherdampfverbrauch
расход пара на варкуKochdampfverbrauch
режим варкиKochungsführung
режим варкиKochbedingungen
смешанная варкаMischkochung
сосуд для варкиKochbehälter
способ варкиAufschlußverfahren
способ варкиAufschlussverfahren
способ варки с перепуском щёлокаÜbertriebsverfahren
способ непрерывной варки "Пандия"Pandia-Verfahren
ступенчатая варкаstufige Kochung
ступенчатая варкаStufenkochung
сульфатная варкаSulfataufschluß
сульфатная варкаSulfatkochung
сульфатный способ варкиSulfatverfahren (целлюлозы)
сульфитная варкаSulfitaufschluß
сульфитная варка с кислотой на аммониевом основанииAmmoniumsulfitaufschluß
сульфитная варка с магниевым основаниемMagnesiumbisulfitkochung
сульфитная варка целлюлозыSulfitzellstoffkochung
сульфитный способ варки с кислотой на аммониевом основанииAmmoniumbisulfitverfahren
сульфитный способ варки с кислотой на аммониевом основанииAmmonsulfit-Verfahren
сульфитный способ варки с кислотой на аммониевом основанииAmmoniumbisulfit-Verfahren
сульфит-содовый многоступенчатый способ варкиSulfit-Soda-Mehrstufen-Kochverfahren
сучковая масса щелочной варкиNatronästestoff
сырьё для варки животного клеяLeimrohstoff
сырьё для варки животного клеяLeimleder
сырьё для варки животного клеяLeimgut
температурный режим варкиKochtemperaturbedingungen
течение варкиKochverlauf
трубы аппарата для непрерывной варкиKocherrohre
условия варкиKochbedingungen
установка для непрерывной варки системы Камюрkontinuierliche Kamyr-Kochanlage
установление режима варкиKochungsfestlegung
химизм сульфитной варкиChemismus der Sulfitkochung
химизм щелочной варкиChemismus der alkalischen Kochung
ход варкиKochverlauf
ход варкиKochbetrieb
целлюлоза по варкеGesamtzellstoff
целлюлоза, полученная варкой с бисульфиткальциевой кислотойCa-Bisulfitzellstoff
чан для варки клеяLeimpfanne
чёрная варкаZellstoffschwarzkochung (целлюлозы)
чёрная варкаSchwarzkochung
щелочная варкаalkalisches Kochen
щелочная варкаalkalischer Aufschluß
щелочная варкаalkalische Kochung
щелочная варкаAlkaliaufschluß
щелочная варкаAlkaliaufschluss
щелочная варка целлюлозыNatronzellstoffkochung
щепа на варкуKochmaterial
щепа на варкуKochgut

Get short URL