Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Brewery containing варок | all forms | exact matches only
RussianGerman
бережная варка суслаschonende Würzekochung
бережная варка сусла, контролируемая насосомpumpenkontrollierte Würzekochung
варка пиваGebräu
варка пиваBrauen von Bier
варка пива верхового броженияobergärige Brauerei
варка пива низового броженияuntergärige Brauerei
варка пива с высокой экстрактивностью начального суслаBrauen mit hohem Stammwürzegehalt
варка пшеничного пиваWeizenbiersud
варка суслаWürzekochung
варка сусла при высокой температуреHochtemperaturwürzekochung (120-140 °C)
варка сусла при низком давленииNiederdruckkochung (при 102-106 °C)
12 варок в суткиSudfolge von 12 Süden pro Tag
время варкиSudzeit (сусла, пива)
герметичная беспенная варкаluft- und schaumfreie Kochung
год варки пиваBraujahr
движение массы сусла при варкеKochbewegung
заторный котёл для варки несоложёных материалов под избыточным давлениемRohfruchtkocher
контролируемая варка суслаkontrollierte Würzekochung
лабораторная варка пиваKleinbrauversuch
масса сусла, приготавливаемая за одну варкуWürzeausschlagmenge (в гектолитрах)
непрерывная варкаKontikochung
общепринятый способ варкиkonventionelle Kochung
объём варкиSudgröße (в гл)
обычная варка суслаkonventionelle Würzekochung
обычный процесс варкиkonventioneller Kochprozess
обычный способ варкиkonventionelle Kochung
осторожная варка суслаschonende Würzekochung
осторожная варка сусла, контролируемая насосомpumpenkontrollierte Würzekochung
открытая варкаatmosphärisches Kochen
параметры варкиKochparameter (сусла)
порядок варокSudfolge
последовательность варокSudfolge
почти беспенная варкаnahezu schaumfreie Kochung
продолжительность варкиSudzeit (сусла, пива)
продолжительность варкиKochdauer (сусла)
процесс варкиSiedeprozess (сусла)
процесс варкиKochprozess
процесс варки пиваWerdegang des Bieres
режим варкиSudbetrieb
температура варкиKochtemperatur (сусла)
традиционная варка суслаkonventionelle Würzekochung
установка для варки сусла при высокой температуреHTW-Anlage
установка для варки сусла при высокой температуре с двухступенчатым уменьшением давленияHTW-Anlage mit zweistufiger Entspannung
фаза варки, формирующая ароматKochphase der Aromakochung
число варокSudfolge
число варок в суткиtägliche Sudzahl
щадящая варка суслаschonende Würzekochung
щадящая варка сусла, контролируемая насосомpumpenkontrollierte Würzekochung

Get short URL