Russian | German |
база для исчисления таможенных пошлин, налогов при ввозе | Grundlage für die Berechnung der Einfuhrabgaben (Ин.яз) |
ввоз на таможенную территорию | Einfuhr ins Zollgebiet (Лорина) |
ввоз товаров на таможенную территорию | Verbringen von Waren in das Zollgebiet (Ин.яз) |
временный ввоз | zeitweilige Einfuhr (Лорина) |
временный ввоз | vorübergehende Verwendung (таможенная процедура Ин.яз) |
временный ввоз | befristete Einfuhr (vovrum) |
контроль за ввозом | Einfuhrkontrolle (ввозной контроль marinik) |
недопущение ввоза | Zurückweisung (на таможенную территорию Ин.яз) |
обратный ввоз | Rückeinfuhr (Лорина) |
режим временного ввоза транспортных средств | Einfuhr von Kraftfahrzeugen für einen befristeten Zeitraum (vovrum) |
таможенная декларация на ввоз | EZA (Einfuhrzollanmeldung Lana81) |
таможенная декларация на ввоз | Einfuhrzollanmeldung (таможенное право Швейцарии (см. admin.ch Vaczlav) |