Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing вентилируемый | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
mining.вентилировать рудникwetterbringen
avia.вентилировать кабину с наддувомdruckbelüften
mining.вентилировать шахтуwetterbringen
el.вентилируемая катушка возбужденияgelüftete Feldspule
gen.вентилируемая наружная стенаhinterlüftete Außenwand (posolotin)
construct.вентилируемая панельbelüftete Dachplatte
mil., navyвентилируемое водолазное снаряжениеSchlauchtauchergerät
food.ind.вентилируемое зернохранилищеLüftungsspeicher
construct.вентилируемое покрытиеbelüftetes Dach
construct.вентилируемое пространствоLüftungsraum
shipb.вентилируемое течениеbelüftete Strömung
mil.вентилируемое убежищеlüftbarer Unterstand
mil.вентилируемое убежищеbelüfteter Unterstand
med., obs.вентилируемое убежищеbelüftbarer Unterstand
food.ind.вентилируемое хранилищеBelüftungssilo
med.вентилируемые накладкиBrustschalen luftdurchlässig (Gajka)
mil.вентилируемый водолазный скафандрSchlauchtauchgerät
auto.вентилируемый диск тормозного механизмаinnenbelüftete Bremsscheibe
construct.вентилируемый канализационный стоякKanalisationslüftungsschacht
construct.вентилируемый канализационный стоякKanalisationslüftungsrohr
shipb.вентилируемый контейнерbelüfteter Container
avia.вентилируемый костюмVentilationsanzug (лётчика)
food.ind.вентилируемый силосBelüftungssilo
nucl.phys., OHSвентилируемый скафандрbelüfteter Druckanzug
construct.вентилируемый фасадhinterlüftete Fassade (Siegie)
construct.вентилируемый фасадLüftungsfassade (Zwillinge)
tech.вентилирующий агентTrägerluft (при сушке пыли)
pneum.вентилирующий агентTragluft (при сушке пыли)
energ.ind.вентилирующий агентTrägermittel
tobac.вентилирующий воздухVentilationsluft (воздух, подсасываемый через специальные отверстия фильтра)
avia.вентилирующий костюмVentilationsanzug (лётчика)
avia.вентилирующий высотный костюмKühlanzug (лётчика)
food.ind.вентилирующий подсасывающий воздух через специальные отверстия сигаретный фильтрventiliertes Zigarettenfilter
food.ind.вентилирующий фильтрующий мундштукVentilationsfilter
food.ind.зерновой элеватор с вентилируемыми силосами системы ЗукаSuka-Silo
food.ind.зерновой элеватор с вентилируемыми силосами системы РанкаRank-Silo
med.лёгкие с обеих сторон хорошо вентилируютсяPulmo seitengleich belüftet (SKY)
construct.Vorgehängte Hinterlüftete Fassade навесной вентилируемый по задней стороне фасадVHF (tolma4ka)
build.struct.навесной вентилируемый фасадvorgehängte hinterlüftete Fassade (jen_M)
anaesthes.не могу интубировать, не могу вентилироватьcannot-ventilate-cannot-intubate (сценарий/ситуация см. " трудные дыхательные пути" marinik)
therm.eng.объём вентилируемого воздухаVolumenstrom (vadim_shubin)
med.околоносовые пазухи вентилируются свободноfrei belüftete Nasennebenhöhle (SKY)
therm.eng.поток вентилируемого воздухаLuftvolumenstrom (vadim_shubin)
therm.eng.регулирование объёма вентилируемого воздухаLuftmengenfeineinstellung (vadim_shubin)
vent.регулятор объёма вентилируемого воздухаVolumenstromregler (Лорина)
construct.стояк, вентилируемый через вытяжную частьFalleitung mit Eigenlüftung
med.хорошо вентилируемыgut belüftet (о легких Лорина)
med.хорошо вентилируемыйgut belüftet (о легких Лорина)
food.ind.зерновой элеватор с вентилируемыми силосамиLüftungssilo

Get short URL