DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welding containing верхний | all forms | exact matches only
RussianGerman
верхние резцовые салазкиOberschlitten
верхние резцовые салазкиOberschieber
верхние салазкиOberschlitten
верхние салазкиAufspannschlitten
верхний боёкObersattel
верхний боёк прессаPressenobersattel
верхний валик шваOberraupe
верхний парOberdampf
верхний прижимoberer Niederhalter
верхний пуансонOberstempel
верхний слойDecklage (сварного шва)
верхний слой сварного шваDL (die Decklage Racooness)
верхний слой шва углового соединенияEcknahtdecklage
верхний столObertisch
верхний суппортObersupport
верхний хоботOberarm (напр., машины для точечной сварки)
верхний электродStößel (машины для рельефной сварки)
верхний электродStößer (машины для рельефной сварки)
верхняя кареткаOberschlitten
верхняя каретка суппортаOberschlitten
верхняя каретка суппортаSupportoberschieber
верхняя каретка суппортаSupportoberteil
верхняя каретка суппортаOberschieber
верхняя круглая обжимкаRundgesenk-Oberteil
верхняя матрицаObermatrize
верхняя мёртвая точкаobere Totpunkt
верхняя насечкаOberhieb
верхняя опокаOberform
верхняя планкаDeckleiste (направляющей)
верхняя плитаStößel (машины для рельефной сварки)
верхняя плитаStößer (машины для рельефной сварки)
верхняя поворотная часть столаObertisch
верхняя подушкаObersattel (пресса)
верхняя половина ковочного штампаGesenkoberteil
верхняя полуопокаOberform
верхняя поперечина прессаPresshaupt
верхняя поперечина прессаPressholm
верхняя поперечина прессаPresenkopf
верхняя поперечина прессаPressbrücke
верхняя станинаOberbett
верхняя частьKopf (слитка)
верхняя часть листового штампаOberstanze
верхняя часть станиныOberbett
верхняя часть столаObertisch (круглошлифовального станка)
верхняя часть штампаOberstanze
верхняя шатунная головкаPleuelauge
державка верхнего ножаObermesserhalter
заварка верхнего слояDecklagenschweißung (сварного шва)
ленточно-шлифовальный станок с верхним расположением лентыOberbandschleifmaschine
микроскоп с верхним освещениемAuflichtmikroskop
пресс с верхним приводомPresse mit Oberflurantrieb
пресс с верхним приводомPresse mit Oberantrieb
пресс с верхним цилиндромÜberflurpresse
сварка с проплавлением верхнего листаEinbrandschweißung
сварка шва соединения внахлёстку с проплавлением верхнего листаPropfenschweißung
сварка электрозаклёпками через отверстие в верхнем листеLoch-Schmelzpunktschweißen
сварочная машина с ручным перемещением верхнего роликаWanderrollen-Schweißmaschine
сварщик, заваривающий верхний слойDecklagenschweißer (сварного шва)
стыковой шов верхнего поясаObergurtstoßnaht
шов соединения внахлёстку с проплавлением верхнего листаPropfennaht
шов стыкового соединения верхнего поясаObergurtstoßnaht (балки)
шов стыкового соединения верхнего пояса балкиObergurtstoßnaht