Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing верхний | all forms | exact matches only
RussianGerman
бант паруса между верхним риф-бантом и нижней шкаторинойBauchband
ватервейс верхней палубыOberdeck-Wassergang
верхнее течениеOberstrom
верхние крышки корпусов турбинTurbinengehäuseoberteile
верхние летучие парусаBeisegel
верхний бугель грузовой стрелыKopfband
верхний гинь-блокoberer Lasttaljenblock
верхний горизонтальный лист киляFlachkielschwein
верхний грузовой твиндекOberzwischendeckladeraum
верхний грузовой твиндекOberladezwischendeck
верхний добавочный листGurtplatte
верхний замок у ахтерштевняBogenstück
верхний ледовый наблюдательEis-Ausguckmann
верхний лист фундаментаFundamenttopplatfe
верхний марсарейObermarsrahe
верхний мостикRuderhausdecke
верхний парусToppsegel
верхний поршень у дизелей типа ДоксфордDachkolben
верхний приёмный клапан забортной водыOberinjektionsventil
верхний продувательный кран парового котлаSpeihahn
верхний релингFinknetzreling
верхний рулевой штырьoberster Fingerling
верхний светлый люкDeckglas
верхний твиндекOberzwischendeck
верхний угольник стрингераäußerer Längsspantwinkel
верхний шип мачтыMasttoppzapfen
верхний ширстрек полубака или верхней палубыBackscheergang
верхняя бортовая цистернаToppseitentank
верхняя бортовая цистернаOberseitentank
верхняя брамстеньгаOberbramstänge
верхняя вертикальная спица штурвального колеса при положении руля прямоKönigsspeiche
верхняя голова шлюзаBinnenhaupt der Schleuse
верхняя голова шлюзаOberhaupt der Schleuse
верхняя горизонтальная подстава в сухом докеDwarsstütze
верхняя кромка лодки гидросамолётаBootsoberkante
верхняя кромка причалаKaioberkante
верхняя палубаÜberlauf
верхняя палубаOberverdeck
верхняя палубаoberstes Deck
верхняя панель авторулевого АншютцKopf des Anschütz-Selbststeuerers
верхняя угольная ямаOberbunker
верхняя частьAnsatz (форштевня)
верхняя часть водорезаSchiffsschnabelspitze
верхняя часть каюты, выступающая над палубой на яхтеKajütskopf
верхняя штука мачтыMasttopp
верхняя штука составной мачтыMastzunge
висячая кница бимса верхней палубыOberdeckbalkenhängeknie
высота борта судна до верхней палубыSeitenhöhe bis Oberdeck
идти, принимая много воды на верхнюю палубуseeübernehmend laufen
канал из верхнего бьефаOberwasserkanal
каюта с верхними койкамиKammer mit Oberbetten
компас на верхней кормовой палубеAchterdeckkompass
кормовая часть верхней палубыAchterdeck
кренгельс верхнего галсового угла гафельного парусаKlauohrlägel
лесенка на верхнюю койку в каютахKojenleiter
ликтрос верхней шкаториныMasttoppstag
лист стрингера верхней палубыOberdeckstringerplatte
лист стрингера верхней палубыOberdeckbalkenstringerplatte
люверс на верхней шкаторинеRahliekgattchen
открытое ограждение верхней палубы из стоек с леерамиStangenreeling
открытое ограждение верхней палубы из стоек с леерамиStangengeländer
передача к верхнему барабану землечерпалкиTurastransmission
приподнятая верхняя палубаerhöhtes Oberdeck
продольная переборка верхней угольной ямыOberbunkerlängsschott
с грузом на верхней палубеoberlastig
судно со сплошной лёгкой верхней палубойSchiff mit vollem Aufbau
угольник бимса верхней палубыOberdeckbalkenwinkel
угольник стрингера верхней палубыOberdeckstringerwinkel
фальшборт у верхней палубыOberdeckbordwände
форма погиби бимсов верхней палубыOberdeckbalkenkonturen
ширстрек верхней палубыOberdeck-Scheergang

Get short URL