| Russian | German |
| бумага для внутренней обкладки бочек | Tonnenauslegepapier |
| бумага для внутренней обкладки бочки | Fassauslegepapier |
| внутреннее отверстие | Innenbohrung |
| внутреннее покрытие | Innenbeschichtung (упаковки) |
| внутреннее пространство формы | Forminnenraum |
| внутренние органы | Kram (животного) |
| внутренние органы | Kuttel (животного) |
| внутренние органы | Kaldaunen (животного) |
| внутренние органы | Eingeweide |
| внутренние органы свиньи | Schweinegeschlinge |
| внутренние органы телёнка | Kalbsgeschlinge |
| внутренние органы телёнка | Kalbskram |
| внутренние продукты первичной переработки мясной туши | innere Abfallstoffe (напр., ливер, внутренний жир, желудок) |
| внутренние продукты первичной переработки мясной туши | innere Abfälle (напр., лёгкие, внутренний жир) |
| внутренние продукты первичной переработки мясной туши | innere Abfallprodukte (напр., ливер, внутренний жир, желудок) |
| внутренние продукты первичной переработки мясной туши | innere Abfalle (напр., лёгкие, внутренний жир) |
| внутренний валик питающего механизма вальцового станка | Zugwalze |
| внутренний вращающийся барабан | Innenkugel (шарового обжарочного аппарата) |
| внутренний диаметр | Kerndurchmesser (напр., консервной банки) |
| внутренний жидкий слой яичного белка | inneres dünnflüssiges Eierklar |
| внутренний жидкий слой яичного белка | inneres dünnflüssiges Eiklar |
| внутренний жир | Innenfett |
| внутренний жир | Körperfett |
| внутренний жир | inneres Fett |
| внутренний жир | Flaum |
| внутренний жир грудной части | Brustkernfett (туши) |
| внутренний кочан | Innenstrunk |
| внутренний пакет | Innenbeutel (двухслойного пакета) |
| внутренний слой | Innenbeschichtung |
| внутренний слой двухслойного бумажного пакета | Innenbeutel |
| внутренний слой кожи | Unterhaut |
| внутренний белый слой кожицы цитрусового плода | innere Zitrusschale |
| внутренний слой мяса | Fleischinnere |
| внутренний способ убоя | innerliche Schlachtungsart (птицы) |
| внутренняя диффузия | innere Diffusion |
| внутренняя конденсация | intramolekulare Kondensation |
| внутренняя насечка | Lichtsprung (повреждение скорлупы яиц) |
| внутренняя оболочка | Innenhaut |
| внутренняя оболочка желудка | Mageninnenhaut |
| внутренняя обёртка | Inneneinschlag |
| внутренняя поверхность стенок бочки | Fassinnenwand |
| внутренняя полость сигареты, не содержащая табака | tabakfreier Innenraum |
| внутренняя семенная кожура | innere Samenhaut |
| внутренняя сторона рыбного филе | Fleischseite |
| внутренняя тара | Innenpackung |
| внутренняя часть плода | Fruchtinnenraum |
| внутренняя часть сигары | Zigarreninnere |
| внутренняя часть сигары | Zigarrenwickel |
| внутренняя часть сигары | Zigarreninnenteil |
| жир внутренних органов | Organfett |
| комплект внутренних органов | Eingeweidepaket |
| лак для внутреннего покрытия консервной банки | Innenlack |
| лак для внутреннего покрытия чана | Bottichlack |
| мельница на внутренних водах | Binnenmühle (напр., на реке) |
| мучное кондитерское изделие с внутренней полостью | Hohlgebäck |
| мягкий сыр с внутренней плесенью | Weichkäse mit innerem Schimmel |
| мясо, испорченное вследствие внутреннего гниения | matschiges Fleisch |
| нанесение зеркального покрытия на внутренние стенки баллона термоса | Innenverspiegelung |
| нанесение лака на внутренний шов консервной банки | Innennahtabdeckung |
| некроз внутренних листьев | Innenblattnekrose (капусты) |
| пробка для бутылок с внутренней винтовой нарезкой | Schraubstopper |
| реальное внутреннее давление при стерилизации консервов в жестяной таре | Wirkdruck beim Sterilisieren von Dosenkonserven |
| свиной внутренний околопочечный жир | Vliese |
| свиной внутренний жир | Lünte |
| состав для покрытия внутренней поверхности бочек | Fassglasur |
| студень из внутренних органов, ног, шеи, голов гусей и телячьих ног | Gänseweißsauer |
| тележка для перевозки внутренних органов | Kaldaunenkarren (животных) |
| тележка для перевозки внутренних органов | Kaidaunenwagen (животных) |
| температура внутренних органов | Tiefentemperatur (животного) |
| цех обработки внутренних органов | Kaldaunenwäsche (животных) |
| ширина сита по внутреннему размеру ситовой рамы | Nettosiebbreite |
| яйцо с внутренней насечкой | Lichtsprungei |
| яйцо с внутренней насечкой | Ei mit Lichtsprüngen |
