DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing внутренний | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомат для клёпки внутренних спичечных ящичковInnenschachtelklebemaschine
автомат для склейки внутренних спичечных коробокInnenschachtelmaschine
автомат для склейки внутренних спичечных коробокInnenschachtelklebemaschine
внутреннее звеноInnenlasche (пильной цепи моторной пилы)
внутреннее использованиеInnenanwendung
внутреннее напряжение в пильных полотнахEigenspannung in Sägeblättern
внутреннее растрескиваниеWabigwerden des Holzes
внутренние наплывыJahrringausbuchtungen
внутренние напряженияinnere Spannungen
внутренние слой клеёной древесиныInnenschichtblock für Schichtholz
внутренние трещиныinnere Risse (вдоль сердцевинных лучей древесины)
внутренний профильInnenprofil (напр., детали оконной створки)
внутренний слойMittellage (клеёного изделия)
внутренний слойInnenschicht (в комбинированных материалах)
внутренний слой древесностружечной плитыSpanplattenkern
внутренний слой из волнистых лент шпона и фанерных поперечных рёберDoppellockenmittellage (напр., в полой конструкции дверного полотна)
внутренний слой фанерыInnenlage (SKY)
внутренний слой фанерыInnenfurnier
внутренний уголInnenecke (уголок marinik)
внутренняя вертикальная планкаInneneckleiste (в ящиках-лотках)
внутренняя гнильInnenfäule
внутренняя жёсткостьEigensteifigkeit
внутренняя жёсткостьEigenstarrheit
внутренняя заболоньMondring
внутренняя заболоньMondringfäule
внутренняя заболоньMondfäule
внутренняя заточкаInnenanschliff
внутренняя конструкция в виде этажеркиBühneneinbau
внутренняя краснинаInnenrosigkeit (порок древесины)
внутренняя облицовка для ящиковKisteneinsatz
внутренняя отделкаInnenausstattung (помещений)
внутренняя отделкаInnenausbau (зданий)
внутренняя отделка деревомAuszimmerung
внутренняя пластьInnenseite (доски)
внутренняя пласть пиломатериалаKernseite des Brettes (обращенная к сердцевине бревна)
внутренняя пласть пиломатериалаInnenfläche des Schnittholzes
внутренняя подсветкаEinbauleuchte (напр., в серванте)
внутренняя полость отверстияLeibung
внутренняя синеваInnenbläue (порок древесины)
внутренняя спичечная коробкаInnenschachtel
внутренняя сучковатостьÄstigkeit im Stamm (порок древесины)
внутренняя сучковатостьAstigkeit im Stamm (порок древесины)
внутренняя трещинаInnenriss (от усыхания)
внутренняя угловая планкаEckleiste (для сборки стенок упаковочных ящиков)
внутренняя часть спичечной коробкиZündholzinnenschachtel
внутренняя часть стволаStamminnere
высота внутреннего пространстваKorpusinnenhöhe (мебельного изделия)
давление на внутреннюю поверхность отверстияLochleibungsdruck (напр., от шканта)
забивная мебельная втулка с внутренней резьбойEinschlagmutter
применение для внутренних работInnenanwendung (напр., столярной древесины)
протечка краски или клея с внутреннего слоя на поверхностьDurchschlag als Oberflächenfehler
с внутренней стороныinnenseitig
скашивание внутренних кромок деревянных бочекHieb (в бондарном производстве)
сопротивление давлению на внутреннюю поверхность отверстияLochleibungsfestigkeit
фанера для внутреннего использованияInnensperrholz (для внутренних работ marinik)
фанера для внутренней отделкиInnensperrholz (зданий)
фреза для краевой зачистки внутренних сторон угловых соединенийAusklinkfräse
шпон для внутренней облицовкиInnenfurnier (мебели)
шпон для внутренних спичечных коробокInnenschachtelspan