Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing внутренний | all forms | exact matches only
RussianGerman
без внутренних напряженийentspannt
вакуумметр, фиксирующий изменение внутреннего трения откачиваемого газаReibungsvakuummeter
внутреннее обеспыливаниеInnenentstaubung (напр. транспортных механизмов)
внутреннее охлаждение оправкиDorninnenkühlung
внутреннее пространствоInnenraum (напр. печи)
внутреннее пространство приёмникаAufnehmerinnenraum
внутреннее пространство цилиндра поршняBärzylinderraum (молота)
внутреннее профилированиеInnenprofilierung
внутреннее состояниеinnerer Zustand (материала)
внутреннее трение при высоких температурахHochtemperaturdämpfung
внутреннее фазовое равновесиеinneres Gleichgewicht der Phasen
внутренние рабочие валки с гладкой бочкойInnenglattwalzen (напр. стана кварто)
внутренние напряжения в отливкеGußspannung
внутренние напряжения, возникающие при закалкеAbschreckspannungen
внутренние напряжения 2-го родаEigenspannungen zweiter Art
внутренние напряжения 1-го родаEigenspannungen erster Art
внутренний валокInnenwalze (колёсопрокатного стана)
внутренний выплескinner Vergießen
внутренний вырезInnenausschnitt
внутренний дефектInnendefekt
внутренний диаметрLichtweite
внутренний диаметр бунтаBundinnendurchmesser
внутренний диаметр трубной гильзыLuppeninnendurchmesser
внутренний диаметр трубной заготовкиLuppeninnendurchmesser
внутренний диаметр трубыlichte Rohrweite
внутренний смесительInnenmischer (при производстве электродов)
внутренний стерженьInnenkern
"внутренний электролиз"innere Elektrolysier (при определении содержания железа в порошках)
внутренний электролизKurzschlußelektrolysier
"внутренний электролиз"innere Elektrolyse (при определении содержания железа в порошках)
внутренняя кладкаKernmauerwerk (шахтной печи)
внутренняя перегородкаInnenwandung (напр. печи)
внутренняя подача СОЖIKZ (innere Kühlmittelzufuhr dashsign)
внутренняя трещинаinnerer Riß
внутренняя трещинаFlocke
внутренняя трещинаInnenriss
внутренняя усадочная раковинаInnenlunker
внутренняя часть брикетаBrikettinnere
внутренняя часть валкаWalzenkern
внутренняя энергияinnere Energie
загибать внутреннюю кромкуhalsanpressen
кирпич для кладки внутренней части стеныHintermauerungsziegel (напр. печи)
коэффициент внутреннего тренияZähigkeitswert
коэффициент внутреннего тренияZähigkeitsgrad
коэффициент внутреннего тренияZähigkeitsfaktor
наполнитель для скрубберов и поглотительных башен в виде полых цилиндриков со спиральным углублением на внутренней стенкеSpiral-Riesler
номинальный внутренний диаметрNennweite (напр. трубы)
отжиг для снятия внутренних напряженийEntspannung
печь для снятия внутренних напряженийEntspannungsglühofen
пуансон для вырубки по внутреннему контуруAnschneidestempel
Стенд выставки внутренней дуги сегментаSegmentinnenbogen Einrichtstand (Kenobi88)
стержень, образующий внутреннюю поверхность отливкиInnenkern
трещина вследствие внутренних напряженийSpannungsriß
уклон внутренних поверхностей полокFlanschneigung (балки)

Get short URL