Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing возводить | all forms | exact matches only
RussianGerman
возводить в абсолютverabsolutieren (что-либо)
возводить кого-либо в высокий санjemanden zu höher Würde erheben
возводить в графское достоинствоgrafen (слово не существует Gutes Deutsch)
возводить в дворянское достоинствоadeln
возводить что-либо в законetwas zum Gesetz erheben
возводить что-либо в принципsich etwas zum Prinzip machen
возводить что-либо в принципetwas zum Prinzip erheben
возводить кого-либо в какой-либо санjemanden mit einer Würde bekleiden
возводить в санinaugurieren
возводить вокруг чего-либо каменные стеныMauern um etwas führen
возводить ещё один этажein Haus aufstocken
возводить зданияGebäude aufführen
возводить кableiten (иногда zwieble)
возводить каменную или кирпичную кладкуmauern (чего-либо)
возводить конёкauffirsten (крыши)
возводить крышуbehelmen (башни)
возводить лесаaufrüsten (на стройке)
возводить лесаein Gerüst aufführen
возводить мостeine Brücke aufbringen
возводить на престолjemanden auf den Thron berufen (кого-либо)
возводить на престолinthronisieren
возводить на пьедесталjemanden auf ein Podest heben (AlexandraM)
возводить на тронinthronisieren
возводить напраслинуeine falsche Anschuldigung vorbringen (Andrey Truhachev)
возводить напраслинуverleumden (Andrey Truhachev)
возводить напраслинуeine falsche Anschuldigung erheben (Andrey Truhachev)
возводить напраслинуnachreden (разг.; на кого-либо)
возводить на кого-либо напраслинуjemandem Böses nachreden (разг.)
возводить напраслинуandichten (на кого-либо)
возводить насыпьeinen Damm aufwerfen
возводить плотинуeinen Damm aufführen
возводить поклёпeine falsche Anschuldigung erheben (Andrey Truhachev)
возводить поклёпeine falsche Anschuldigung vorbringen (Andrey Truhachev)
возводить поклёпnachreden (разг.; на кого-либо)
возводить поклёпverleumden (Andrey Truhachev)
возводить на кого-либо поклёпjemandem Böses nachreden (разг.)
возводить потёмкинские деревниtürken (сегодня: с негативным оттенком struna)
возводить стенуeine Mauer hochziehen
возводить стеныMauern ziehen
возводить стеныMauern aufführen
возводить укрепленияfortifizieren
возводить какое-либо учение в догмуeine Lehre zum Dogma erheben
возводить фортификацииFestungen errichten (Somad)
возводить фортификацииfortifizieren
возводить число в кубeine Zahl in die dritte Potenz erheben

Get short URL