Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing воздуховод | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
food.ind.аспирационный воздуховодAspirationsleitung
food.ind.аспирационный воздуховод вальцового станкаWalzenstuhlabsaugleitung
auto.вентиляционный воздуховодEntlüftungslamelle (н-р на капоте MIT_NEO)
tech.вентиляционный воздуховодLüftungskanal (Александр Рыжов)
chem.вертикальный воздуховодSichtschacht (для пневматического разделения обрывков табачных листьев и жилок)
tobac.вертикальный воздуховод пневматической установки для отделения обрывков листовых пластинок от жилокSichtungsschacht
tobac.вертикальный воздуховод пневматической установки для отделения обрывков листовых пластинок от жилокSichtschacht
vent.воздуховод, воздуховодный элементÜberströmelement (Александр Рыжов)
med.воздуховод ГведелаGuedel-Tubus (орофарингеальный marinik)
energ.ind., boil.воздуховод горячего воздухаHeißluftkanal
med.воздуховод ГюделяGuedel-Tubus (marinik)
tech.Воздуховод для горячего воздухаHeißluftkanal (Zabolotskihmm)
shipb.воздуховод котлаKesselluftzufuhrschacht
construct.воздуховод нижнего дутьяUnterwindleitung
pulp.n.paperвоздуховод отвода воздухаFortluftleitung (Asterija)
anaesthes.воздуховод СафараSafar-Tubus (marinik)
construct.воздуховод тёплого воздухаWarmluftleitung
construct.воздуховод тёплого воздухаWarmluftkanal
auto.впускной воздуховод двигателяMotorsaugluftkanal (leomikh)
mil.всасывающий воздуховодLuftansaugrohr
energ.ind.всасывающий воздуховодLuftsaugkanal
energ.ind.выпускная труба воздуховодаLuftaustrittsrohr
energ.ind.выпускной воздуховодLuftaustrittsrohr
construct.вытяжной воздуховодAbluftkanal
construct.вытяжной воздуховодEntlüftungsleitung
construct.вытяжной воздуховодAbluftronr
energ.ind.вытяжной воздуховодEntlüftungskanal
tech.вытяжной воздуховодAbluftleitung (dolmetscherr)
therm.eng.вытяжной воздуховодAbfuhrleitung (vadim_shubin)
energ.ind.выхлопная труба воздуховодаLuftaustrittsrohr
food.ind.выхлопной воздуховодLuftausstoßrohr
auto.выходное отверстие воздуховода в пространстве для ногFußraumströmer (напр., системы отопления)
auto.выходное сопло воздуховода в пространстве для ногFußraumströmer (напр., системы отопления)
med.глоточный воздуховодRachentubus
construct.зарастание воздуховодовZuwachsen der Luftleitung
construct.зарастание воздуховодовZusetzen des Luftkanals
energ.ind.клапан в вентиляционном воздуховодеLüftungsventil
auto.кожух воздуховодаLuftführungshaube
auto.короб воздуховодаLuftzuführungskasten
auto.короб воздуховодаLuftführungskasten
auto.короб воздуховодаLuftkästen
auto.короткий воздуховодLuftstutzen
auto.корпус воздуховодаLufteinlassgehäuse (shenja3110)
construct.магистральный воздуховодHauptluftkanal
construct.магистральный воздуховодHauptlüftungsleitung
construct.надвижное соединение воздуховодовLuftkanalverbindung , auf schiebbare
med.назофарингеальный воздуховодNasopharyngealtubus (marinik)
auto.напольный воздуховодFußausströmer (Miyer)
med.appl.наркозный воздуховодNarkosetubus
water.suppl.неплотность воздуховодаUndichtigkeiten an den Luftleitungen (olgaolga1553)
med.носоглоточный воздуховодNasopharyngealtubus (marinik)
med.appl.одноразовый воздуховодEinmaltubus (Midnight_Lady)
med.орофарингеальный воздуховодOropharyngealtubus (marinik)
food.ind.отсасывающий воздуховодAspirationsleitung
vent.патрубок для подключения воздуховодаLuftanschluss (Александр Рыжов)
therm.eng.патрубок для подключения воздуховодаLuftanschluss (vadim_shubin)
construct.перфорированный воздуховодperforierter Luftkanal
therm.eng.плоский воздуховодFlachrohr (vadim_shubin)
mil., navyподающий и обратный воздуховодZu- und Abluftschächte (anoctopus1)
auto.потолочный воздуховодDachluftkanal
pulp.n.paperприточно-вытяжные воздуховодыZu- und Abluftleitungen
construct.приточный воздуховодZuluftkanal
water.suppl.прямоугольный воздуховодrechteckige Luftleitung (olgaolga1553)
vent.разветвитель воздуховода для приточной и вытяжной вентиляцииVerteilkasten für Zuluft- oder Abluftsystem (Александр Рыжов)
therm.eng.разветвитель воздуховода для приточной и вытяжной вентиляцииVerteilkasten für Zuluft-oder Abluftsystem (vadim_shubin)
vent.разветвитель приточного/вытяжного воздуховодаVerteil- und -sammelkasten (Александр Рыжов)
therm.eng.разветвитель приточного/вытяжного воздуховодаVerteil-und-sammelkasten (vadim_shubin)
med.ротоглоточный воздуховодMund- oder Rachentubus (marinik)
med.appl.ротоглоточный воздуховодMundtubus (орофарингеальный воздуховод, oropharyngeal airway rafail)
med.рото-глоточный воздуховодOropharyngealtubus
med.ротоглоточный воздуховодOropharyngealtubus (marinik)
construct.сеть воздуховодовLuftkanalnetz
energ.ind.система воздуховодовLuftleitungssystem
construct.спирально-навивной воздуховодspiralförmige Luftleitung
vent.текстильный воздуховодLuftsocke (alex nowak)
construct.траверсирование воздуховодаQuerung des Luftkanals
med.орофарингеальный воздуховодRachentubus (marinik)
airccon.фасонная часть воздуховодLuftleitung-Formstück (ГОСТ 22270-76 Andreyi)
airccon.фасонная часть воздуховодаLuftleitung-Formstück (ГОСТ 22270-76 Andreyi)
tech.хомут для крепления гибких воздуховодовSchlauchschelle (marinik)

Get short URL