DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing возмещать | all forms | exact matches only
RussianGerman
возмещать издержкиdie Auslagen erstetten
возмещать кому-либо издержкиjemandem die Auslagen vergüten
возмещать издержкиAuslagen erstatten
возмещать потериden Abgang ersetzen
возмещать потериVerluste auffüllen
возмещать расходыdie Kosten ersetzen
возмещать расходы на проездReisekosten erstatten (Alex Krayevsky)
возмещать свои убыткиsich an jemandem schadlos halten (за счёт кого-либо)
возмещать свои убытки за счётsich an jemandem schadlos halten (кого-либо)
возмещать убыткиErsatz beschaffen
возмещать убыткиfür den Schaden aufkommen
возмещать кому-либо убыткиjemandem einen Verlust vergüten
возмещать убыткиden Abgang ersetzen
возмещать убыткиabfinden (кому-либо)
возмещать кому-либо убыткиjemandem Ersatz bieten
возмещать кому-либо убытки в связи с потерейjemanden für einen Verlust entschädigen (чего-либо)
возмещать кому-либо ущербjemandem den Schaden vergüten
возмещать ущербSchaden ausgleichen
заменять, возмещая понесенный ущерб чем-либо равноценнымersetzen (часто новым)
уравнивать, возмещая недостающееausgleichen