DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing выжать | all forms | exact matches only
RussianGerman
выжатый как лимонabgearbeitet (Ремедиос_П)
выжатый как лимонabgeschafft (Ремедиос_П)
выжатый лимонeine ausgepresste Zitrone (тж. перен., jemanden)
выжать весein Gewicht drücken
выжать все соки из кого-либоjemandes Blut saugen
выжать все соки из кого-либоjemanden bis aufs Blut aussaugen
выжать все соки из народаdas Volk auspowern
выжать все соки из страныdas Land auspowern
выжать губкуeinen Schwamm auspressen
выжать из моркови сокMohrrüben auspressen
выжать из мотора максимум возможногоaus einem Motor das letzte herausholen
выжать из мотора максимум возможногоaus einem Motor das äußerste herausholen
выжать из кого-либо последние сокиdie letzte Kraft aus jemandem herauspressen
выжать из себя несколько словein paar Worte herauspressen
выжать лимонeine Zitrone ausquetschen
выжать лимонeine Zitrone auspressen
выжать лимонeine Zitrone ausdrücken
выжать показанияAussagen abzwingen
выжать показанияAussagen abpressen
выжать последние сокиbis aufs Mark aussaugen
выжать сок из лимонаden Saft aus der Zitrone drücken
она выжала сок из апельсина в чашкуsie presste den Saft aus einer Apfelsine in die Tasse
я как выжатый лимонich bin völlig ausgepumpt