DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing выпуск продукции | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
баланс затрат и выпуска продукцииBilanz der Aufwendungen und der Produktion
выпуск продукцииProduktionsergebnis
выпуск продукцииProduktion
выпуск продукции в единицу времениProduktionsausstoß je Zeiteinheit
выпуск продукции отдельными партиямиLosfertigung
выпуск продукции отдельными сериямиLosfertigung
дневной выпуск продукцииTagesleistung
дневной выпуск продукцииTagesarbeitsleistung
дополнительный выпуск продукцииMehrausstoß
единичный выпуск продукцииEinzelfertigung
единичный выпуск продукцииEinzelherstellung
единичный выпуск продукцииEinzelproduktion
издержки выпуска бракованной продукцииFehlleistungskosten
компания, осуществляющая выпуск продукции в обращениеInverkehrbringer (YuriDDD)
компания, осуществляющая первичный выпуск продукции в обращениеErstinverkehrbringer (YuriDDD)
надбавка за выпуск продукцииFertigungszuschlag
налаживание производства на выпуск конкретной продукцииProduktionseinstellung
начало выпуска продукцииProduktionsanlauf
отрасль промышленности по выпуску готовой продукцииFertigwarenindustrie (напр., автомобилестроение)
перевод производства на выпуск других видов продукцииProduktionsumstellung
переход к выпуску нового вида продукцииBetriebsumwandlung
переход к выпуску нового вида продукцииBetriebsumstellung
переход на выпуск новой продукцииUmprofilierung der Produktion
планирование выпуска и сбыта продукцииGeschäftsplanung (makhno)
потери времени, обусловленные выпуском бракованной продукцииZeitverluste durch Ausschuss
поштучный выпуск продукцииstückweiser Produktionsausstoß
производительность, обеспечивающая выпуск продукции высокого качестваqualitative Kapazität
производственная мощность предприятия по выпуску основной продукцииHauptkapazität
производственные мощности предприятия по выпуску побочной продукцииNebenkapazität
производство, перестраивающееся в периоды конъюнктурного затишья на выпуск новых видов продукцииKompensationsbetrieb
производство, перестраивающееся в периоды сезонного затишья на выпуск новых видов продукцииKompensationsbetrieb
расходы по переключению производства на выпуск других видов продукцииUmstellungskosten
риск выпуска продукции для анонимного потребителяRisiko kundenanonymer Fertigung
ритм выпуска продукцииAusstoßrhythmus
сверхплановый выпуск продукцииMehrausstoß
срок выпуска продукцииAusstoßtermin