 |
| Russian | German |
| вытяжка в ширину | Breitseitstich |
| вытяжки коэффициент | Streckungskoeffizient (Quotient aus den Querschnittsflächen vor und nach dem Stich) |
| вытяжки коэффициент | Abnahmekoeffizient |
| вытяжки коэффициент | Ziehwert |
| диаграмма вытяжек | Längungsdiagramm |
| единичная вытяжка | Einzelstreckung |
| естественная вытяжка | theoretische (Streckung, die bei ungleichmäßiger Verformung eines Querschnitts eintreten würde, wenn zwischen einzelnen Schichten desselben keine körperliche Bindung vorhanden wäre) |
| естественная вытяжка | theoretische Strekkung (Streckung, die bei ungleichmäßiger Verformung eines Querschnitts eintreten würde, wenn zwischen einzelnen Schichten desselben keine körperliche Bindung vorhanden wäre) |
| естественная вытяжка | Streckung |
| осевая вытяжка | axiale Streckung |
| средняя вытяжка | mittlere (Mittelwert aus den Streckungen mehrerer Stiche) |
| средняя вытяжка | mittlere Streckung (Mittelwert aus den Streckungen mehrerer Stiche) |
| средняя вытяжка | Streckung |
| степень вытяжки | Längungsgrad |
| частная вытяжка | Teilstreckung (Streckung eines Stiches) |
| частная вытяжка | Einzelstreckung |