в объёме – phrases

Terms for subject Law containing в объёме | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
в вышеуказанном объёме	in vorstehendem Umfang (Лорина)
в объёме дозволенном законом	soweit gesetzlich zulässig (paseal)
в объёме, сложившемся на момент требования	im Umfang per Anforderungsdatum (Ewgescha)
в полном объёме	vollumfänglich (wanderer1)
в полном объёме	unumschränkt
в полном объёме	umfänglich (Лорина)
в полном объёме	in voller Höhe (напр., Kosten)
в согласованном объёме	im vereinbarten Umfang (Лорина)
высокая доля иностранцев в общем объёме преступности	einen hohen Anteil von Ausländern an der Gesamtkriminalität
изменение объёма услуг в сторону увеличения	Erweiterung des Umfangs der Dienstleistungen (wanderer1)
использование изобретения в завышенном объёме	Überschreitung des Benutzungsumfangs (по сравнению с тем, что предусмотрено лицензией)
оговорённый в договоре объём сбыта	vertraglich fixierter Absatz
цена включает в себя следующий объём услуг	Preis versteht sich unter folgendem Leistungsumfang (wanderer1)
цена включает в себя следующий объём услуг	der Preis versteht sich unter folgendem Leistungsumfang (wanderer1)

Get short URL