DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в соответствии с нормами | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
industr.в соответствии с действующими нормамиnach den jeweiligen Normen (Andrey Truhachev)
therm.eng.в соответствии с нормамиnormenkonform (Faenger)
tech.в соответствии с нормамиnormenentsprechend (Malenkova_Kate)
econ.в соответствии с нормамиnormgerecht
tech.в соответствии с нормамиbestimmungsgemäß (Andrey Truhachev)
lawв соответствии с нормамиvorschriftsgemäß (Andrey Truhachev)
gen.в соответствии с нормамиvorschriftsmäßig (promasterden)
gen.в соответствии с нормами и правиламиnorm- und regelgeleitet (Solinary)
lawв соответствии с правилами и нормамиgemäß den Vorschriften und Normen (Лорина)
industr.в соответствии с существующими нормамиnach den jeweiligen Normen (Andrey Truhachev)
lawзакон о приведении норм уголовного и уголовно-процессуального права по делам несовершеннолетних в соответствие с более поздним конституционным и уголовным законодательствомJugendstrafrechtsanpassungsgesetz (ФРГ)
lawзакон о приведении уголовно-процессуальных норм в соответствие с произведёнными изменениямиStrafprozessanpassungsgesetz
mil.изделие, изготовленное в соответствии с германскими промышленными нормамиDIN-Teil
gen.стилизовать в соответствии с нормами античного искусстваantikisieren
wood.тара, изготовленная в соответствии с германскими промышленными нормамиDIN-Verpackung (ДИН)