Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing газовый двигатель | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
tech.автомобиль с газовым двигателемGasfahrzeug
energ.ind.автотракторный газовый двигательKraftfahrzeuggasmotor
energ.ind.быстроходный газовый двигательSchnelläufergasmotor
energ.ind.вертикальный газовый двигательstehender Gasmotor
tech.выброс метана в атмосферу в составе выхлопных газов газового двигателяMethanschlupf (Bukvoed)
tech.газовый двигательGichtgasmaschine
tech.газовый двигательGasdieselmotor
tech.газовый двигательGas-Ottomotor
tech.газовый двигательGasdieselmaschine
aerodyn.газовый двигательTreibgasmotor
el.газовый двигательGaskraftmaschine
engin.газовый двигательGeneratorgasmotor (работающий на генераторном газе)
engin.газовый двигательWassergasmaschine (работающий на водяном газе)
engin.газовый двигательLeuchtgasmaschine (работающий на светильном газе)
engin.газовый двигательKraftgasmaschine (работающий на силовом газе)
engin.газовый двигательKoksofengasmaschine (работающий на газе коксовых печей)
met.work.газовый двигательGasmotor
oilгазовый двигательTreibgasmotor (работающий на сжиженном или сжатом газе)
mach.mech.газовый двигательGasmotor ("газовый" и "газопоршневой" являются синонимами)
tech.газовый двигательLeuchtgasmaschine
tech.газовый двигательGichtgasmotor
gen.газовый двигательGasmaschine
engin.газовый двигатель большой мощностиGroßgasmaschine
energ.ind.газовый двигатель быстрого сгоранияGas-Ottomotor
energ.ind.газовый двигатель быстрого сгоранияOttogasmotor (с принудительным зажиганием)
energ.ind.газовый двигатель быстрого сгоранияGasmotor mit Gleichraumverbrennung
tech.газовый двигатель внутреннего сгоранияGasottomotor (Soldat Schwejk)
energ.ind.газовый двигатель высокого сжатияHochdruckgasmotor
energ.ind.газовый двигатель высокого сжатияhochverdichtender Gasmotor
energ.ind.газовый двигатель для доменного газаGichtgasmotor
energ.ind.газовый двигатель для колошникового газаGichtgasmotor
energ.ind.газовый двигатель-компрессорMotorkompressor für Gasbetrieb
energ.ind.газовый двигатель-компрессорGasmotorverdichter
engin.газовый двигатель ЛенуараGasmaschine von Lenoir
engin.газовый двигатель малой мощностиKleingasmaschine
energ.ind.газовый двигатель низкого сжатияNiederdruckgasmotor
energ.ind.газовый двигатель низкого сжатияniedrigverdichtender Gasmotor
energ.ind.газовый двигатель постепенного сгоранияGasmotor mit Gleichdruckverbrennung
engin.газовый двигатель, работающий на колошниковом газеGichtgasmaschine
energ.ind.газовый двигатель, работающий на колошниковом газеGasmaschine für Gichtgas
energ.ind.газовый двигатель, работающий на природном газеGasmaschine für Erdgas
energ.ind.газовый двигатель, работающий на светильном газеLeuchtgasmotor
energ.ind.газовый двигатель с вдуванием горючей смесиGasmotor mit Gemischeinblasung
energ.ind.газовый двигатель с внешним смесеобразованиемGasmotor mit Gemischansaugung
energ.ind.газовый двигатель с внешним смесеобразованиемgemischverdichtender Gasmotor
energ.ind.газовый двигатель с внешним смесеобразованиемGasmotor mit äußerer Gemischbildung
energ.ind.газовый двигатель с внутренним смесеобразованиемGasmotor mit innerer Gemischbildung
tech.газовый двигатель с воспламенением от сжатияGasdieselmotor
tech.газовый двигатель с воспламенением от сжатияGasdieselmaschine
tech.газовый двигатель с воспламенением от сжатияDieselgasmotor
energ.ind.газовый двигатель с искровым зажиганиемGasmotor mit Kerzenzündung
energ.ind.газовый двигатель с искровым зажиганиемGasmotor mit Funkenzündung
energ.ind.газовый двигатель с принудительной подачейGasmotor mit Gaseinblasung
energ.ind.газовый двигатель с принудительной подачей газаGasmotor mit Druckgasladung
energ.ind.газовый двигатель с принудительным зажиганиемGas-Ottomotor
energ.ind.газовый двигатель с принудительным зажиганиемGasmaschine mit Fremdzündung
energ.ind.газовый двигатель с продувкой от нагнетателяGasmotor mit Gebläsespülung
energ.ind.газовый двигатель с продувочным насосомGasmotor mit Gebläsespülung
energ.ind.газовый двигатель с пульсационным устройствомGasmotor mit Saugimpulseinrichtung
energ.ind.газовый двигатель с самовоспламенениемGasmotor mit Selbstzündung
energ.ind.газовый двигатель с самовоспламенениемGasmotor mit Dieselverdichtung
energ.ind.газовый двигатель с самовоспламенениемGasmaschine mit Dieselbetrieb
tech.газовый двигатель смешанного топливаZündstrahlmotor
tech.газовый двигатель смешанного топливаZündstrahlgasmotor
energ.ind.газовый двигатель со внутренним смесеобразованиемGasmotor mit Gaseinblasung
energ.ind.газовый двигатель тандемTandemgasmaschine
tech.газовый поршневой двигательKolbengasmotor
energ.ind.газовый тракторный двигательGasschleppermotor
energ.ind.горизонтальный газовый двигательliegender Gasmotor
energ.ind.горизонтальный газовый двигательliegende Gasmaschine
mil., artil.демпфирование колебаний ракеты, обусловливаемое движением истекающих из сопла двигателя газовStrahldämpfung
auto.жидкость для очистки выхлопных газов дизельных двигателейDieselemissionsflüssigkeit (Выровая Анна)
nautic.запальный струйный газовый двигательZündstrahlgasmotor
energ.ind.калоризаторный газовый двигательGlühkopfgasmotor
oilкомпрессор с газовым двигателемGasmotorverdichter
oilкомпрессор с газовым двигателемGasmaschinenverdichter
energ.ind.компрессорный газовый двигательGasmotor mit Druckgasladung
energ.ind.компрессорный газовый двигатель с самовоспламенениемGasmotor mit Dieselverdichtung und Druckgasladung
energ.ind.маломощный газовый двигательKleingasmotor
oilмасло для газового двигателяGasmaschinenöl
oilмасло для газового двигателя большой мощностиGroßgasmaschinenschmieröl
energ.ind.метан для газовых двигателейMotorenmethan
tech.привод от газового двигателяGasantrieb
energ.ind.процесс газового двигателяKreisprozess der Gasmaschine
energ.ind.сдвоенный газовый двигательTandemgasmaschine
energ.ind.силовая установка с газовыми двигателямиGaskraftanlage
avia.струя выхлопных газов двигателяTriebwerksabgasstrahl
nautic.стук клапанов двигателя при выхлопе отработавших газовAuspuffknall
tech.тепловоз с газовым двигателемGasmotorlokomotive
tech.тепловоз с газовым двигателемGaslokomotive
energ.ind.тихоходный газовый двигательLangsamläufergasmotor
energ.ind.тихоходный газовый двигательlangsamlaufende Gasmaschine
auto.торможение с использованием отходящих газов двигателяAuspuffmotorbremsung
auto.торможение с использованием отходящих газов двигателяAuspuffbremsung
oilтрактор с газовым двигателемGasschlepper
tech.транспортное средство с газовым двигателемGasfahrzeug
tech.транспортный газовый двигательFahrzeuggasmotor
nautic.трубопровод отходящих выхлопных газов главных двигателей внутреннего сгорания дизелейHauptmotorenabgasleitung
tech.тяга поездов тепловозами с газовыми двигателямиGastraktion
energ.ind.универсальный газовый двигательGas-Ottomotor mit Dieselverdichtung (с искровым зажиганием при работе на газообразном топливе и с воспламенением от сжатия при работе на жидком топливе)
engin.цикл газового двигателяKreisprozess der Gasmaschine
engin.четырёхтактный газовый двигательViertakt-Gasmotor
tech.четырёхтактный газовый двигательViertaktgasmotor
energ.ind.экипаж с газовым двигателемGasfahrzeug

Get short URL