DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing гасить | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
shipb.гасить волнениеSeegang dämpfen
shipb.гасить волнениеden Seegang beruhigen
shipb.гасить волнениеSeegang beruhigen
fin.гасить долгeine Schuld tilgen (Andrey Truhachev)
gen.гасить звукden Schall dämmen (Abete)
mining.гасить из брандспойтаausspritzen
gen.гасить известьKalk löschen
tech.гасить известьablöschen
gen.гасить известьKalk ablöschen
missil.гасить колебанияabdämpfen
sport.гасить мячden Ball niederschlagen
mil., nautic.гасить огниabblenden
pulp.n.paperгасить пенуentschäumen
gen.гасить пенуentschäumen (на чём-либо)
shipb.гасить радиодевиациюFunkbeschickung aufnehmen
aerodyn.гасить скоростьaufgeben
sport."гасить" скоростьabbremsen
wood.гасить ударdämpfen
sport."гасить" ударauffangen
gen.гасить электрическую дугуeinen Lichtbogen löschen
theatre.мизансцена, в конце которой гасится светBlackout
gen.не гаси светlass das Licht brennen
gen.небольшая часто комическая сценка, в конце которой гасится светBlackout
textileнеспособная гаситьсяtotgebrannter Kalk
tech.постепенно гаситьauflösen (изображение)
радиоакт.разряд которого гасится благодаря большому омическому сопротивлениюHalogenzählrohr mit Löschkreis
радиоакт.разряд которого гасится благодаря большому омическому сопротивлениюwiderstandsgelöschtes Halogenzählrohr
polym.способность гасить колебанияDämpfungsvermögen
polym.способность гасить колебанияDämpfungsfähigkeit