 |
| Russian | German |
| голубая гряда гор | der Berge blauer Zug |
| гора производила неприятное впечатление | die Erhebung strahlte für ihn etwas unerklärlich Abstoßendes (художественный перевод "Повелитель гномов" Viola4482) |
| по горам, по долам | über Berg und Tal |
|
| Russian | German |
| голубая гряда гор | der Berge blauer Zug |
| гора производила неприятное впечатление | die Erhebung strahlte für ihn etwas unerklärlich Abstoßendes (художественный перевод "Повелитель гномов" Viola4482) |
| по горам, по долам | über Berg und Tal |