Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing заключение | all forms | exact matches only
RussianGerman
биржевая записка о заключении сделкиSchlussnote (подписывается участником биржевых операций на каждую партию сразу после заключения сделки)
давать заключениеgutachten
дать заключениеein Gutachten abgeben
добиться заключения коллективного договораeinen Tarifvertrag aushandeln
заключение бюджетаAbschluss des Haushalts
заключение договораVertragsschluss
заключение договораAbschluss
заключение договора страхованияGefahrendeckung
заключение контрактаVertragsschluss
заключение контрактаGeschäftsabschluss
заключение сделки по продажеAbschluss des Verkaufsgeschäftes (Лорина)
заключение специалиста о состоянииBefund
заключение счетовKontenabschluss
заключение экспертизы о качествеQualitätsgutachten (товара, фондовых активов и др.)
заключение экспертовExpertengutachten
закон о порядке заключения коллективных трудовых договоровTarifvertragsgesetz
образец, лежащий в основе заключения сделкиReferenzmuster
Общие условия заключения торговых сделокAllgemeine Geschäftsbedingungen
первый взнос при заключении договора страхованияPrämienanzahlung
полномочие на заключение договоровAbschlussvollmacht
посредничество в заключении сделокVermittlung von Geschäften (Лорина)
посредничество в заключении торговых сделокVermittlung von Handelsgeschäften (Лорина)
посредничество по заключению сделокGeschäftsvermittlung (Андрей Клименко)
предварительное заключениеProbeabschluss
предварительное заключениеProbebilanz
предложение о заключении договораVertragsangebot (с указанием всех необходимых для заключения сделки условий)
составлять заключениеGutachten erstellen
стандартизированный порядок отбора контрагентов для заключения договора поставки новых продуктовstandardisierter Beschaffungsprozess für die Aufnahme von Neuheiten (definieren/установить ichplatzgleich)

Get short URL