DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing замена | all forms | exact matches only
RussianGerman
возможность заменыAuswechselmöglichkeit
время, отведённое на замену игрокаZeit für Spielerwechsel
время, отведённое на замену игроковDauer des Spielerwechsels
выйти на заменуeinwechseln
жест заменыWechselzeichen
замена в ходе игрыfliegender Wechsel
замена ведущегоFührungswechsel
замена велосипедаRadwechsel
замена велосипедаFahrradwechsel
замена вратаряTorwartwechsel
замена вратаряTorwartauswechseln
замена вратаря полевым игрокомAustausch des Torwarts gegen einen Feldspieler
замена вратаря полевым игрокомTorwartauswechseln gegen einen Feldspieler
замена дисковScheibenwechsel (штанги)
замена дисковScheibenauswechseln (штанги)
замена игрокаSpielerwechsel
замена игрокаSpieleraustausch
замена игрока в ходе игрыfliegender Spielerwechsel
замена игроковWechsel der Spieler
замена игроковAblösung
замена игроковSpieleraustausch
замена игроков во время перерываPausenwechsel
замена клюшкиSchlägerwechsel
замена колесаRadwechsel
замена лидераFührungswechsel
замена лошадиPferdewechsel
замена лошадиPferdeaustausch
замена лыжSkiaustausch
замена мазиWachswechseln
замена материальной частиMaterialwechsel
замена машиныMaschinenwechsel (мотоцикла, велосипеда и т. п.)
замена машиныMaschinenauswechseln (мотоцикла, велосипеда и т. п.)
замена мишенейScheibenwechsel
замена мишенейScheibenauswechseln
замена мячаBallauswechselung
замена мячаBallwechsel
замена парусовSegelwechsel
замена патроновPatronenwechsel
замена ракеткиSchlägerwechsel
замена ружьяFlintenwechsel
замена смазкиUmwachsen
замена судьиSchiedsrichterersatz
замена тетивыSehnenwechsel
замена шайбыScheibenwechsel
замена шайбыScheibenauswechseln
замена шиныReifenwechsel
знак замены игрокаSpielerwechselzeichen
зона заменыAuswechselraum (игроков)
зона заменыAuswechselplatz (игроков)
зона заменыAblösungsplatz (игроков)
зона заменыAuswechselzone
зона заменыAbwechselplatz
игрок, выходящий на заменуAuswechselspieler
игрок, вышедший на заменуEinwechsler
игрок, вышедший на заменуeingewechselter Spieler
неправильная заменаfehlerhaftes Auswechseln
обратная замена игрокаrückartiger Spielerwechsel
очерёдность заменыAustauschreihenfolge
ошибка при заменеWechselnfehler (игрока)
повторная заменаwiederholtes Auswechseln
подача на игрока, только что вошедшего при заменеAufgabe auf den gerade eingewechselten Spieler
правила заменыAuswechselregeln
правило заменыAuswechslungsregei
правило заменыAuswechselregel
правило заменыAuswechselungsregei
правило заменыAustauschregel
право заменыAustauschrecht
произвести заменуauswechseln
произвести заменуaustauschen
просить о заменеden Wechsel verlangen
равноценная заменаgleichwertiges Auswechseln
разрешить заменуden Auswechsel erlauben
разрешить заменуden Austausch gestatten
сигнал замены игрокаSpielerwechselzeichen
тактика заменAuswechseltaktik
тактическая замена игрокаtaktischer Spielerwechsel
удаление без права заменыAusschluß ohne Austauschmöglichkeit
удаление без права заменыHerausstellung ohne Austauschmöglichkeit
удаление без права заменыHinausstellung ohne Austauschmöglichkeit
удаление игрока на определённое время без права заменыZeitstrafe
удаление с правом заменыAusschluß mit Austauschmöglichkeit
удаление с правом заменыHerausstellung mit Austauschmöglichkeit
удаление с правом заменыHinausstellung mit Austauschmöglichkeit