Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing замкнутый контур | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
avia.аэродинамическая труба с замкнутым контуромWindkanal mit geschlossenem Kreislauf
energ.ind.барабанный котел с замкнутым циркуляционным контуромTrommelumlaufkessel
el.без замкнутых контуровunvermascht
combust.воздухонагнетатель замкнутого контураKreislauflufterhitzer
combust.воздушный котел замкнутого контураKreislauflufterhitzer
met.вырезка по замкнутому контуруgeschlossenes Ausschneiden
met.вырезка по замкнутому контуруallseitiges Ausschneiden
met.вырезка по замкнутому контуруallseitig begrenztes Ausschneiden
weld.вырубка по замкнутому контуруgeschlossenes Ausschneiden
nucl.phys.газовая турбина с замкнутым контуромgeschlossene Gasturbine
weld.гибочный штамп с матрицей замкнутого контураDurchbruchstanze
forestr.гнутарный станок для гнутья по замкнутому контуруBiegemaschine
forestr.гнутарный станок для гнутья по замкнутому контуруgeschlossener Bauart
forestr.гнутарный станок для гнутья по замкнутому контуруBiegmaschine
tech.гнутарный станок для гнутья по замкнутому контуруBiegemaschine geschlossener Bauart
weld.гнутая деталь с замкнутыми контурамиgeschlossenes Biegeteil
met.гнутое изделие с замкнутыми контурамиgeschlossenes Biegeteil
gen.длина замкнутого контураZirkumferenz (Александр Рыжов)
met.загиб кромок по замкнутому контуруallseitiges Abkanten
shipb.замкнутые колебания контураSchwungradkreis
el.замкнутый колебательный контурgeschlossener Schwingkreis
cyber.замкнутый контурclosed
mil., artil.замкнутый контурRing
nucl.pow.замкнутый контурgeschlossener Kreislauf (в двухконтурной АЭС)
engl.замкнутый контурclosed loop
comp.замкнутый контурgeschlossener Wirkungskreis
tech.замкнутый контурgeschlossener Stromkreis
construct.замкнутый контурZyklus (в системе СПУ)
math.замкнутый контурgeschlossener Rand
aerodyn.замкнутый контурgeschlossene Kurve
comp.замкнутый контурgeschlossene Schleife
opt.замкнутый контурRinge
quant.el.замкнутый контурKreislauf
automat.замкнутый контурgeschlossene Schleife (управления)
automat.замкнутый контурgeschlossener Verband (регулирования)
automat.замкнутый контурendlose Schleife (управления)
comp., MSзамкнутый контурgeschlossener Pfad
comp., net.замкнутый контурSchleife
comp., net.замкнутый контурZyklus
el.замкнутый контурgeschlossener Kreis
el.замкнутый контурMasche
comp., net.замкнутый контурgeschlossener Kreislauf
gen.замкнутый контурZirkumferenz (Александр Рыжов)
el.замкнутый контур регулированияRegelkette
el.замкнутый контур регулированияRegelkreis
tech.замкнутый контур регулированияgeschlossener Regelkreis
automat.замкнутый контур сетиNetzmasche
avia.замкнутый контур системы автоматического регулирования или автоматического управленияgeschlossener Regelkreis
el.замкнутый контур токаgeschlossener Stromkreis
mech.eng.замкнутый контур управленияgeschlossener Wirkungsweg
nautic.замкнутый первичный контур судового атомного реактораgeschlossener Primärkreis
el.интеграл по замкнутому контуруKreisintegral
metrol.интеграл по замкнутому контуруRingintegral
aerodyn.интеграл по замкнутому контуруgeschlossenes Wegintegral
med.искусственное дыхание по замкнутому контуруKreisbeatmung
weld.копировальная обработка по замкнутому контуруUmrissnachformen
weld.копировальная обработка по замкнутому контуруUmrisskopieren
weld.копировальное фрезерование по замкнутому контуруVollumrissfräsen
weld.копировальное фрезерование по замкнутому контуруVollumrissnachformen
weld.копировальное фрезерование по замкнутому контуруUmrissnachformfräsen
weld.копировальное фрезерование по замкнутому контуруUmrissfräsen
automat.коротко-замкнутый контурKurzschlusskreis
geol.линейный интеграл напряжённости поля электрического, магнитного по замкнутому контуруRandspannung
el.линейный интеграл от напряжённости магнитного поля по замкнутому контуруmagnetische Randspannung
el.линейный интеграл от напряжённости поля по замкнутому контуруRingspannung
el.линейный интеграл от напряжённости поля по замкнутому контуруRandspannung
el.линейный интеграл от напряжённости электрического поля по замкнутому контуруelektrische Randspannung
el.линейный интеграл по замкнутому контуру, ограничивающему поверхностьRandintegral
weld.матрица для гибки по замкнутому контуруgeschlossenes Biegegesenk
wood.обращение пильного полотна, долбёжной цепи по замкнутому контуруumlaufende Bewegung
nucl.pow.охлаждение по замкнутому контуруKreislaufkühlung
math.простой замкнутый контур регулированияeinmaschiger geschlossener Regelkreis
met.процесс резки по замкнутому контуруgeschlossener Schneidvorgang
el.радио замкнутый контурRing
med.appl.регулятор артериального давления в замкнутом контуреarterieller Druckregler im geschlossenen Kreis
med.appl.регуляция в замкнутом контуреRegelung im geschlossenen Kreis
med.appl.регуляция уровня лекарства в замкнутом контуреArzneispiegelregelung im geschlossenen Kreis
mech.eng.резка по замкнутому контуруgeschlossenes Scherschneiden
mech.eng.резка по замкнутому контуруGeschlossen-Schneiden
automat.система с замкнутым контуромSystem mit geschlossenem Kreis
el., meas.inst.стабилизация в замкнутом контуреStabilisierung durch Regelung
el.треугольный замкнутый контур электрической сетиDreieckmasche
energ.ind.турбина замкнутого контураKreislaufturbine (в составе полузамкнутой ГТУ)
automat.автоматическое управление обработкой по замкнутому контуруUmrisssteuerung
auto.циркуляция охлаждающей жидкости по замкнутому контуруgeschlossener Kühlkreislauf
el.число замкнутых контуровMaschenzahl (многоконтурной сети)
mech.eng.пробивной штамп с матрицей замкнутого контураDurchbruchstanze
weld.штамп с матрицей замкнутого контураDurchbruchstanze

Get short URL